РУДОЛФ - превод на Турски

• rudolph
• rudolf
• rudolphu
• rudolphun
• rudolfu
• rudolpha

Примери за използване на Рудолф на Български и техните преводи на Турски

Рудолф, Виксън, Бликсън Хюи, Дюи и Луи!
Yui, Dui ve Lui!

Рудолф ме изпраща.
Beni Rodolphe yolladı.

Рудолф- еленът с червен нос!
Kırmızı burunlu rengeyiği Rudolphun çok parlak bir burnu vardı!

Рудолф е на 13 години и е вампир.
Rudolp, 13 yaşında küçük bir vampirdir.

Въображаемите неща са тези, направени от човека, като Дядо коледа и елена Рудолф.
Noel Baba ve Rudolph gibi hayal ürünü şeyler insanlar tarafından düşünülerek hayal edildi.

Искам да ти представя Анна Рудолф.
Seni Bayan Anna Rudolph ile tanıştırayım.

И Джеймс, ти ще си Рудолф.
James sen de Geyik olacaksın.

Всеки, който отрече истината, Рудолф.
Gerçekleri reddeden herkes Rodulph.

Не ти ли е хрумвало, че това което се случи миналата нощ между мен и Рудолф беше началото на нещо прекрасно?
Dün gece Rudolph ile aramda yaşananların harika bir şeylerin başlangıcı olabileceği aklına hiç gelmiyor mu?

Благодарение на работата на Роберт Ремарк и Рудолф Вирхов, през 1860-те повечето биолози приемат тези три постулата, от които се развива клетъчната теория.
Robert Remak ve Rudolf Virchowun çalışmaları sayesinde ise 1860lara gelindiğinde biyologların çoğu hücre teorisi olarak bilinmeye başlanan bu teorinin üç ilkesini birden kabul etmeye başladılar.

И това момче, Рудолф, ще излезе, че е истински руски принц със замък
Rudolph harika biri, Gerçek bir Rus prensi Bir kale

На 26 септември 1941 г. Рудолф Хьос получава заповед да построи допълнителен трудов лагер за 100 000 руски военнопленници в областта Аушвиц.
Eylül 1941de Rudolf Höß, 100.000 Rus savaş esiri için bir çalışma kampı kurulması yönünde emir alır.

Разследващите работят със стари досиета на безследно изчезнали хора и откриват, че Рудолф Фенц действително е изчезнал през 1876 г.- 74 години преди инцидента на„Таймс Скуеър“.
Bu ifadeye dayanarak Rihm, eski kayıp dosyalarını araştırdı ve Rudolph Fentzin, 74 yıl önce, 1876da gerçekten kaybolmuş olduğunu buldu.

да отидем в нас и да гледаме Рудолф, искаш ли?
ne bileyim… Rudolphu izleyebiliriz?

Съобщение на АП цитира думите на говорителя на Буксбаум, Рудолф Голия, че Асим Ч. се е обадил в посолството преди инцидента, но не е дал други подробности.
APnin bir haberinde, Buxbaumun sözcüsü Rudolf Gollianın Asım C. nin olaydan önce büyükelçiliği telefonla aradığını söylemekle birlikte başka ayrıntı vermedi.

Забавно е как има същото име като някогашния професионален играч на боулинг Рудолф Соренсън, което би било в нарушение на правилата на лигата.
Ne tuhaf. Eski profesyonel bovlingci Rudolph Sorrensonla ismi aynı. Bu kurallara aykırı olurdu tabii.

Келсо, Рудолф беше дребен,
Kelso, Rudolphun küçük, kız sesli

И всяка година ние гледаме заедно"Рудолф, еленът с червения нос". Всяка година.
Ve her yıl birlikte Kırmızı Burunlu Ren Geyiği Rudolphu izleriz, her yıl.

Заможният предприемач Рудолф Линекър… е бил идентифициран, заедно с русокоса танцьорка в нощен клуб… убити при експлозия на няколко метра от мексиканската граница.".
Zengin müteahhit Rudolph Linnekar ve yanındaki sarışın gece kulübü dansçısının sınırın Meksika tarafındaki patlamada öldürüldükleri tespit edildi.

А ти, Рудолф, ще трябва да тешиш болката на Бианка,
Senin görevin Rudolf, Biancayı rahat ettirmek,