РЪБ - превод на Турски

Третата опасна зона е югоизточния ръб, близо до върха.

Üçüncü tehlike mıntıkası ise zirve yakınındaki güneydoğu sırtı.

Не му показвай картите си, Ръб.

Ona elini gösterme Rub.

нейният груб ръб се зацепва и спира,

pürüzlü kenarı sıkışır ve durur,

а вътрешният ръб изглежда блед,

iç kenarı pembe değil soluk görünüyorsa,

Дори бихте могли да си представяте краен обем като намиращ се вътре в сферам която очевидно има ръб цялата тази повърхност ето там.

Hatta ölçülebilir bir yığını bir kürenin içinde dahi düşünebilirsiniz ki, bunun da açıkça sınırı vardır. Bütün bu yüzey kürenin sınırıdır..

Убиецът замахва с катинара с веригата и острият ръб на катинара порязва лявата ръка на Клариса,

Katil zinciri ve kilidi sallamış, ve kitidin keskin köşesi Klarissanın sol kolunu kesmiş.

TestRX е изцяло натурален смесица от предния ръб Здраве производство, специално предназначени естествен тестостерон.

TestRX Kenar Sağlık özel olarak tasarlanmış doğal testosteron üretimini Öncü bir tamamen doğal bir karışımıdır.

нараняванията по десният горен очничен ръб.

yaraların sağ süpraorbital kenar.

Той описва завихрящия се ръб на черната дупка, хоризонтът на събитията, където гравитацията става непреодолима сила.

Karadeliğin, kütle çekiminin karşı konulmaz bir güç halini aldığı dönen kenarını,'' olay ufkunu'' tanımladı.

Граф Хупенбах казва, че херцогът е използвал метафора. И проблемът не е дали е"връх" или"ръб".

Kont huppenback dedi ki büyük dük istiare kullandı… ve problem'' kenarında'' veya'' ağzında'' değil.

стена от сняг и лед, която води към хребет, който Малори нарича"Северния ръб".

Mallorynin'' Kuzey Geçidi'' diye adlandırdığı bir geçide kadar uzanıyordu.

може да има краен обем и същевременно да няма ръб.

size göstermek istediğim sınırı olmayan ölçülebilir bir yığın… olması mümkün.

Обикаля по Ръба на света.

Dünyanın kenarı boyunca dolanıyor.

Мога ли да ви предложа кутия вино за ръба на масата?

Masanızın kenarı için bir kutu şarap önerebilir miyim?

Ръбът на човешкото съществуване.

İnsan varoluşunun sınırı.

Ръбът беше откършен.

Kenarı kırıktı.

Ръбът на другото е назъбен.

Diğer kenarı çentikli olsun.

Ръба на леглото, пода, всичко, което са видели.

Yatağın kenarı, zemin, ne görüyorlarsa.

Можете ли да счупите орех с ръба на ръката?

Siz elinizin kenarı ile ceviz kırabilir misiniz?

Дванадесет ръба с еднаква дължина и.

İki kenarı aynı uzunlukta.

Примери за използване на Ръб на Български и техните преводи на Турски