Примери за използване на Ръкопис на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Напомня ми, че в момента би трябвало да чета ръкопис.
Bana şu anda bir kopyayı okuyor olmam gerektiğini hatırlatıyor.Това е осветен ръкопис.
Bu aydınlatılmış bir el yazması.Имам ръкопис от миналата година.
Geçen yıl bir senaryo yazdım.Изпратих ви ръкопис.
Size bir taslak göndermiştim.Той стана световно известен ръкопис.
Ve bu dünyaca ünlü bir el yazması haline geldi.Какъв ръкопис?
Ne elyazması?Това е ръкопис, а не анализ на характера ти.
O bir el yazması, karakter belirteci değil.Гледай! Виждаш ли този ръкопис?
Şu elyazmasına bak?Какъв е този ръкопис?
Bu defterde ne var?Трябва да остане поне един ръкопис, в който да се прочете истината.
En azından tek bir el yazmasında gerçekler okunabilmeliydi.В един от куфарите намерих ръкопис.
Çantaların birinde bir taslak metin buldum.Първоначалният му ръкопис му отнема три години
Търся ръкопис на Джоузеф Пинара.
Joseph Pınaranın el yazmasını arıyorum.Ти познаваш този ръкопис.
Аз познавам този ръкопис.
Bu yazıyı tanıyorum.Това е оригиналния ръкопис на Стела, който тя даде ба Бет.
Вид на материала: Ръкопис.
İletim türü: manual.Воден ръкопис.
Bir subükme tomarı.Уви… след твоята смърт, открихме този ръкопис… който ни разкри тайните ти грехове.
Орелът държи ръкопис вместо маслинови клонки.
Kartal, zeytin dalı yerine bir parşömen tutuyor.
