САЛВАТОР - превод на Турски

• salvatore

Примери за използване на Салватор на Български и техните преводи на Турски

6 десетилетия е нестабилен, безмилостен без секс Деймън Салватор.
seks hayatı olmayan bir Damon Salvatore ile uğraşmak istemez.

Лили Салватор изисква вашето присъствие да отпразнуваме мирния дух в града ни и да представи нов приятел.
Bizim kasabanın barışçıl ruhunu kutlamak için'' Lily Salvatore varlığını ister ve yeni bir arkadaş tanıtmak.

Е, истината е, че, ти или си Салватор, или си една от нас, но не можеш да бъдеш и двете.
Gerçek şu ki ya bir Salvatoresun ya da bizden biri ama ikisi birden olamazsın.

Познавам Стефан Салватор от години, но мога честно да кажа,
Stefan Salvatoreu yıllardır tanırım, Ama dürüstçe söyleyebilirim… Bütün

Знаеше, че злият, егоистичен Деймън Салватор ще се откаже от любовта на живота си, за да спаси най-добрата й приятелка?
Bencil ve kötü Damon Salvatoreun hayatının aşkından vazgeçip onun en iyi dostunu kurtaracağını mı biliyordun?

Аз мисля, че един Салватор ще изглежда много по-добре в смокинг, и под това имам предвид Стефан.
Bence bir Salvatore smokin içinde çok daha iyi görünecektir. Bu arada Stefanı kast ediyorum.

кой е Деймън Салватор.
yada Damon Salvatoreun kim olduğunu.

Лили Салватор организира парти, което вероятно ще доведе половината ми приятели до смърт ако не се присъединя, така че трябва да стигна там,
Lily Salvatore bazı barış parti mikser yaşıyor Muhtemelen benim arkadaşlarım yarısında neden which will Ben katılmak

Че може да изглежда лесно, да бъдеш големия, лош Салватор… но скоро ще разбереш, че се намираш на средата на пътя, изливайки сърцето си на някой непознат,
Kötü bir Salvatore olmak kolay gibi görünebilir ama yakında kendini bir yolun ortasında uzanırken

Салваторе е решен да изпрати послание на Джо Масерия и хората му.
Salvatore Maranzano, Joe Masseria ve ekibine bir mesaj göndermekte kararlıydı.

Салваторе ме убеди, че брат Беренгарий, помощник-библиотекарят, е ключът към цялата загадка.
Salvatore, kütüphanecinin yardımcısı Rahip Berengarın tüm bu muammanın anahtarı olduğuna ikna etti.

Братко Салваторе. Тези изтезания ще измъчат
Salvatore Kardeş bu işkenceler senin kadar bana

Стефан Салваторе знае ли, че си бременна с детето му?
Stefan Salvatore çocuğunu taşıdığını biliyor mu acaba?

През юли 1950 г. Салваторе Джулиано е само име на надгробна плоча.
Temmuz 1950de, Salvatore Giuliano ismi sadece bir mezar taşının üzerinde kazılıydı.

Известният сицилиански престъпник Салваторе Джулиано е бил застрелян от специализиран италиански отряд.
Sicilyalı ünlü haydut Salvatore Giuliano, özel İtalyan birliği tarafından vuruldu.

Салваторе, ти си много мил,
Salvatore, çok tatlısın,

Г-н Салваторе, бихте ли ни казали какво е това?
Bay Salvatore, bize bunun ne olduğunu söyleyebilir misiniz?

Трябва да се работи бързо, Салваторе, трябва да вземем всичко.
Hızlı çalışmalıyız, Salvatore, her şeyi almalıyız.

Дон Салваторе, извинете, от сутринта обикалям. Кога може да поговорим?
Affedersiniz, Don Salvatore ama ne zaman konuşabiliriz?

Салваторе, радвам се, че Джо те пуска да въртиш свой бизнес.
Salvatore. Joenun sana izin vermesine sevindim. Kendi işini yapmana.