САНДВИЧ - превод на Турски

Момчета, стига, талантът е да изпечеш сандвич със сирене върху двигателя.

Bakın burada esas yetenek motorun üstünde kaşarlı tost yapmak.

Не, не искам сандвич.

Hayır, hamburger istemiyorum.

Искаш… искаш ли да играем на"познай какво има в този сандвич"?

Tahmin et sandviçin içinde ne var?'' oynamak ister misin?

Миналата седмица си ухапа ръката, докато ядеше сандвич.

Geçen hafta, sandviçini yerken elini ısırdı.

Все още не знам дали е убила Дани Игън, но със сигурност убива този сандвич.

Danny Eganı öldürdü mü bilmem ama o sandviçi öldürdüğü kesin.

Вземете си канапе, сандвич със стриди, чер хайвер.

Bir kanepe alın. Karidesli tost. Havyar.

Нени Деб винаги ми правише сандвич в дните на баскетболни мачове.

Bakıcı Deb maç günlerinde bana hamburger hazırlardı.

В този сандвич има шунка за поне 6 долара.

Bu sandviçin içinde altı dolarlık malzeme var.

Ще намерим сандвич на Лиз Лемън.

Liz Lemona sandviçini geri getireceğiz.

И когато майка му се прибере от работа, му прави какъвто иска сандвич.

Ve annesi işten eve döndüğünde istediği sandviçi yapıyormuş ona.

А може ли и омлет, и сандвич?

Peki çırpılmış yumurta ve tost alabilir miyim?

Какъв вид сандвич?

Sandviçin nasıl olsun?

На бас, че не можеш да хвърлиш сандвич по шофьора?

Bahse varım otobüs şöförüne sandviçini atamazsın?

Кой го иска, хора? Последен сандвич с фъстъчено масло и желе?

Son fıstık yağı ve marmelatlı sandviçi kim istiyor?

Бях в кухнята и си правех сандвич.

Mutfakta kendime tost yapıyordum.

Този сандвич се нарича"херо".

Sandviçin üstünde'' kahraman'' yazıyor.

Трябва да опиташ вегетарианският ни сандвич.

Subwayin Veggie Delite sandviçini denemelisin.

Аз ти нося новини, ти ми даваш сандвич Монте Кристо.

Haberleri getiririm, sen de bana Monte Cristo sandviçi verirsin.

Пич, какво имаше в тоя сандвич?

Dostum? Sandviçin içinde ne vardı?

а аз ще ти направя сандвич.

Ben de sandviçini yapayım.

Примери за използване на Сандвич на Български и техните преводи на Турски