САНДС - превод на Турски

• sands

Примери за използване на Сандс на Български и техните преводи на Турски

Когато намерим Сандс, какво ще направиш?
Sandsi bulduğumuz zaman, ne yapacaksın?

Пушката, която Джейн намери до Алис Сандс не е тази, която е застреляла Нина.
Janenin, Alice Sandsin yanında bulduğu tüfek Ninayı vuran değil.

Всеки път когато се доближиш Сандс, лоши неща се случват.
Ne zaman Sandsin yakınlarında dolaşsan kötü bir şey oluyor.

HBO иска правата за двубоя между Шоу и Сандс.
HBO Shaw ve Sandsin öncesini ve sonrasını istiyor.

Комбинацията от зашеметяващ ляв прав и десен ъпрекът свалиха Сандс на земята.
Sersemletici sol çapraz, Sandsi yere indiren sağ-dirsek kombinasyonu.

Но това което всъщност се случи беше, че Сандс ме игнорираше.
Ama gerçekte olan şey, Sandsin beni görmezden gelmesiydi.

Когато е около мен, всичко за което си мисля, е как Сандс е убил баща й.
Onun yanındayken düşünebildiğim tek şey Sandsin babasını öldürdüğünü bilmem.

Бил е Майкъл Сандс.
O memur Michael Sandsdi.

Не, но беше Алис Сандс.
Hayır, ama o Alice Sandsdi.

Уайт Сандс.
White denemiş.

После Хауърд Хюз купи"Сандс".
Ve sonra Howard Hughes Sandsi satın aldı.

И двамата отци Маккорд и Сандс?
Her ikisi birden Peder McCourt ve Sands mi?

Човека, за когото работя, г-н Сандс, той използва Мариачи, за да убие генерал Маркес.
Yanında çalıştığım adam, Bay Sands Müzisyeni, General Marquezi öldürtmek için kullanıyor.

След като г-н Сандс е предал Танър, най-напред се е погрижил за безопасността на детето.
Bay Sands, Tannera ihanet ettikten sonra önceliği çocuğunun güvende olacağından emin olmaktı.

Оказва се, че Хюстън му намира работа при многообещаващия млад политик Едуард Мора който има нужда от човек като Сандс.
Meğer Huston, Sands gibi bir adam arayan Edward Morra adında gelecek vadeden genç bir politikacının yanında bir iş bulmuş.

И ако Пайпър успее да създаде ваксина, Сандс няма да ме контролира повече, и накрая мога да му кажа.
Yani eğer Piper bağışıklık aşısını yapabiliyorsa Sands beni kontrol edemez artık ve ona nihayet şunu diyebilirim.

Сандс, ако работиш срещу интересите на Британската армия,
Bayan Sands, İngiliz ordusuna karşı çalışıyorsanız,

Разбира се, ако г-н Сандс разбере, че си казал на най-добрата си ФБР приятелка за тайната мисия, която ти е дал, ще се молиш за смърт от гигантска обувка.
Tabii ki, eğer Bay Sands FBIdaki en yakın arkadaşına sana verdiği gizli görevi anlattığını öğrenirse dev çizmeler tarafından öldürülmek için dua edersin.

Но Алис Сандс няма да ти пече сладки, докато ти гниеш в затвора за 40 години.
Ama Alice Sands sana 40 yıl boyunca… sen taşrada çürürken kurabiye yapmayacak.

Г-ца Сандс никога не е давала на този неуравновесен младеж оръжие,
Bayan Sands, asla genç bir adama silah vermedi,