СВАТБЕНОТО - превод на Турски

düğün
сватбен
сватбата
брачната
венчавката
свадбата
evlilik
брак
брачен
сватбен
сватба
женитба
предбрачен
семейният
düğünümü
сватбен
сватбата
брачната
венчавката
свадбата

Примери за използване на Сватбеното на Български и техните преводи на Турски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Обадиха ми се, че сватбеното парти няма да приключи до полунощ
Şimdi aradılar ve düğün grubu gece yarısından önce gelemeyecekmiş.
Казвам се Доктор Фаврю, и от името на семейството си, бих искал всички ви да приветствам в къщата на Сватбеното блаженство.
Benim adım Doktor Favreau… ailemin adına… Mutlu Evlilik Evine, hoşgeldiniz diyorum.
Облян в шампанско бе дворецът за наслада на Уил К. Трейси в сватбеното навечерие на Трейси Саманта… Трейси.
Will Q. Tracynin zevk sarayında şampanya içinde yüzülürdü Tracy Samanthanın düğün arifesinde- Tracy-.
И аз уверя всички ви, че след десет дни, сватбеното им парти, ще е много по-хубаво от това.
Ve eminim ki 10 gün sonraki parti, düğün partimiz, bundan daha gösterişli olacak.
за да изгоря сватбеното табло.
düğünümüz diğeriyse düğün panomuzu yakmak içindi.
Днес съм на сватбеното изложение, но какво ще кажеш следващата събота,
Bütün gün bir evlilik fuarında olacağım, ama araba bakmak
кобили, а пеш ще поведа сватбеното шествие.".
ne de bir at ben düğün alayını yaya olarak getireceğim.
Не, Уейд просто ми помогна да преживея сватбеният ти ден.
Wade sadece senin düğün gününü atlatmamda bana yardımcı oldu.
Сватбените обети на Марк.
Markın evlilik yeminleri.
Често се носи специално сватбено облекло, а церемонията е последвана от прием/празненство.
Özel düğün giysiler genellikle yıpranmış ve tören bazen bir düğün takip eder.
Къде са сватбените обети?
Evlilik yeminleri nerede?
Надявам се, че сватбените агенти няма да помнят какво им направихме.
Umarım düğün planlayıcıları onlara ne yaptığımızı hatırlamaz.
Това са сватбени обети.
Bunlar evlilik yeminleri.
Не искам да намирам начин да се омъжа на сватбения си ден.
Hayır. Hayır. Düğün günümde evlenmek için bir yol bulmak istemiyorum.
Побесня, когато чу за сватбените планове.
Evlilik plânlarını duyduğunda öfkelendi.
Сватбено пазаруване.
Düğün alışverişine.
Наруших сватбеният си обет но няма да наруша нищо повече, кълна се.
Evlilik yeminimi bozdum ama bir daha hiçbir şeyi bozmayacağım, yemin ederim.
Защо леля ти Труди ни го даде като сватбен подарък?
Trudy Teyze onu bize düğün hediyesi olarak verdi?
Сватбен подарък всъщност.
Evlilik hediyesi, aslında.
Сватбеният ми ден и денят, в който разбрах, че ще ставам баща.
Düğün günümdü ve baba olacağımı öğrendiğim gün.
Резултати: 60, Време: 0.1128

Сватбеното на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Турски