СВЕТЛА - превод на Турски

• aydınlık
• parlak
• açık
• light
• ışık

Примери за използване на Светла на Български и техните преводи на Турски

Детската стая трябва да е изключително светла.
Bebek odası çok parlak olmamalıdır.

Млада жена, среден ръст, светла коса.
Genç bir kadın. Orta boylu, açık saçlı.

В тази кухня, весела и светла, не ще се крия от работа домашна.
Bu mutfakta aydınlık ve neşeli…'' günlük işleri hiç kaytarmayacağım.

Би ли купил светла бира?
Light bira alır mısın?

Толкова е светла.
Çok parlak.

Прекалено светла е. Светла?
Rengi çok açık.

Ето една красива, светла стая с изглед към басейна.
Güzel, aydınlık bir yatak odası. Havuz surada.

Картината е много светла.
Çok parlak.

Добре, само една светла бира.
Peki, sadece bir light bira.

Бях свикнал да мисля, че има светла и тъмна магия, но цялата е лоша.
Eskiden aydınlık ve karanlık sihir olduğunu düşünürdüm ama hepsi kötü.

Новата ти лаборатория е наистина хубава, наистина е… светла?
( zevkinliyor) Yani yeni laboratuvar gerçekten güzel. Bu parlak, um, gerçekten?

Цялата е светла и спокойна.
Sessiz ve aydınlık bir yer.

Защо нашата къща неможе да бъде толкова светла?
Neden bizim evimiz bu kadar parlak değil?

Има две сили- тъмна и светла.
İki modu vardır: aydınlık ve karanlık.

Луната светла.
Ay parlak.

Когато я запалиш стаята става светла.
Ve yaktığımız zaman da… oda aydınlık oluyor.

Относно малката стая… Достатъчно светла ли е за детска?
Küçük yatak odası bir çocuk için fazla aydınlık, değil mi?

виж колко е светла.
nasıl aydınlık baksana.

Защото той е светла личност.
Çünkü o aydın bir kişilikti.

Интерриор Фасциа Атмосфера Украсна светла.
Interrior Fascia Atmosfer Dekorasyon Işıkları.