СВЕТОВНИ - превод на Турски

• dünya
• küresel
• uluslararası
• global
• dünyanın
• dünyadaki
• dünyaca

Примери за използване на Световни на Български и техните преводи на Турски

Сега ще Ви прочета някои популярни световни лидери.
Şimdi sizlere dünyaca ünlü bazı popüler diyetler hakkında bilgi aktaracağım.

Хегел е казал, че всички велики… световни събития се повтарят два пъти.
Dünyadaki büyük olayların iki kez yaşandığını Hegel söylemiştir.

Участват известни световни джазови музиканти
Festivale dünyaca tanınmış caz müzisyenleri

Световната банка е един от най-големите световни източници на помощи за развитие.
Dünya Bankası, dünyadaki kalkınma yardımı kaynaklarının en büyüklerinden biridir.

Една добра игра на голф може да разреши всички световни проблеми".
Iyi bir golf oyunu… dünyadaki tüm sorunları çözebilir.

Този човек се нарича Алекс Кресник, един от най-големите световни трафиканти на хероин.
Bakmakta olduğunuz adamın adı Alex Cresnic dünyadaki en büyük eroin satıcılarından biri.

Световни новини.
DÜNYA HABERLERİ.

Ще ни се наложи днес да платим за утрешните световни промени, нали?
Dünyayı yarın değiştirmek için bugün bir bedel ödemeliyiz, değil mi?

Да въведе най-добрите световни практики у нас.
Globalde en iyi uygulamalar arasına girdik.

Винаги европейски и световни.
Her zaman haklıdır ve globaldir.

Ето ги и бъдещите световни лидери.
İşte oradalar! Dünyamızın gelecekteki liderleri.

Категория Световни Мобилна версия.
Category Mobil Dünyası.

Бяхме световни лидери.
Ben bir dünya lideriyim.

Световни Продажби: 3 милиона.
Dünya çapında satış: 3 milyon+.

Бил съм" световни атлети, кръвожадни генерали, гениални физици.
Dünya çapında sporcuları kana susamış generalleri, dahi fizikçileri'' yaşadım.''.

Формиране на Съединените щати и Съветския съюз като световни суперсили.
ABD ve Sovyetler Birliği savaştan Süper güçler olarak çıktılar.

Всички световни козметични гиганти използват наше масло.
Ünlü kozmetik firmalarının hepsi yağını kullanıyor.

Бяхме световни лидери.
O bir dünya lideriydi.

Бяхме световни лидери.
Bir dünya lideri oldu.

В това отношение сме световни лидери.
Biz dolayısıyla bu konuda dünyada lider ülkelerdeniz.