СВИРИ - превод на Турски

• çalıyor
• çal
• çalar
• çalan
• oynuyor
• çalacaksın
• çaldığını
• çaldı
• çaldığı
• çalardı

Примери за използване на Свири на Български и техните преводи на Турски

накрая се съгласява и нервно свири Шопен.
heyecanlı bir şekilde Chopin çalıyor.

Той свири в барове.
O barlarda çalar.

Важно е кой свири с нея.
Önemli olan kimler oynuyor.

Свири ужасно, и обиди публиката.
Çok kötü çaldı. Seyircilere resmen hakaret etti.

Слушай какво свири и се опитай да свириш против него.
Ne çaldığını dinle ve buna karşı çalmayı dene.

Свири посред нощ, докато седиш в килера, ако се наложи.
Gece yarısı bir yere oturup çal, söylediğimi anladıysan tabii ki.

Считайки паметта за временна поредица от движения, както пианист свири Бетовенова соната.
Bir Beethoven sonatı çalan piyanistin hareketleri gibi uzun hareket dizilerinin hafızasını düşünün.

Ами, стария Томи Лии Болард свири на цигулка.
Pekala Yaşlı Tommy Lee Ballard keman çalar.

Хайде момчета. Момчета, Алекс винаги свири от лявата страна.
Beyler, Alex her zaman sol tarafta çalıyor.

Там, в тази колиба свири баща ми.
İşte babamın çaldığı kulübe bu.

Ти знаеше ли, че свири по баровете?
Barlarda ne çaldığını biliyor muydun?

Няколко месеца по-късно, свири във Форест Хилс.
Birkaç ay sonra, Forest Hillsde çaldı.

Хайде, човече, кой, по дяволите, свири това?
Hadi şimdi, Yanki, şu çalan şeytan kimdir?

Сега, моля те, свири.
Şimdi lütfen çal.

Малкият Били казва:"Баща ми свири на пиано в бърлога за опиум".
Küçük Billy cevap verir:'' Bir esrarkeş kahvehanesinde piyano çalar''.

но алармата свири часове наред.
alarm saatlerdir çalıyor.

Чух, че зрелите жени припадали, когато той свири.
Olgun kadınlar o çaldığı zaman bayılıyorlarmış diye duydum.

Слушаш ли как свири?
Nasıl çaldığını duydun mu?

На какво свири?
Ne çalardı?

Денис свири.
Dennis çaldı.