СЛАВЯНСКИ - превод на Турски

• slav
• slavyanski
• slavca

Примери за използване на Славянски на Български и техните преводи на Турски

Гърция отдавна оспорва подобни твърдения с аргумента, че макар и да има хора, които говорят славянски език в Северна Гърция, няма основания те
Yunanistan, ülkenin kuzeyinde Slav dili konuşan insanlar olmakla birlikte,

Глигоров обаче си навлече гнева на страната през 1994 г., когато каза пред гръцки медии, че македонците са славянски народ, дошъл на Балканите през 6-и век,
Fakat Gligorov, 1984 yılında Yunan medyasına verdiği bir demeçte Makedonların 6. yüzyılda Balkanlara gelmiş bir Slav halkı olduğunu ve Büyük İskender

контекста им.„Нито в миналото, нито сега някой може да отрече, че Солун е родното място на нашата и на всички славянски народи азбука, чиито корени са в езика на неговите някогашни граждани,” заяви тя.„Именно по тази причина Солун винаги е принадлежал- в духовен и културен смисъл- на нас и на всички славянски народи.”.
Selanikin bizim doğum yerimiz olduğu ve bütün Slav halklarının alfabesinin kökünün o zamanki halkların diline dayandığını hiç kimse inkar edemez.'' şeklindeki açıklama şöyle devam ediyor:'' İşte bu yüzden, Selanik gerek ruhani gerekse kültürel açıdan daima bize ve tüm Slav halklarına ait olmuştur.''.

История на славянските народи.
Slav halklarının tarihi.

Българската православна църква е най-старата славянска църква.
Bulgaristan Ortodoks Kilisesi, en eski Slav Ortodoks kilisesi olarak hala varlığını sürdürüyor.

Защото опонентът му имаше дълго Славянско име.
Rakibinin uzun, Slavca bi adı vardı.

Славянския университет Баку.
Bakü Slav Üniversitesi.

Крок има тъпо, славянско звучене.
Kroc kulağa Slavca bir kelime gibi geliyor.

Бащите на славянската писменост бяха почетени в Рим.
Slav alfabesinin babaları Romada anıldı.

А Сърбия постига своята цел отпреди войната- обединена славянска държава.
Sırbistan da Slav devletlerini kurarak, hedefi için başlattığı savaşın bittiğini fark etti.

Българският език принадлежи към югоизточната група на славянските езици.
Belaruça Batı Slav dil grubundadır.

Добре съм със славянската кирилица.
Slav Kirili diyorum.

Перпер" предлага разнообразни специалитети от традиционната славянска кухня.[Ерлис Селимай].
Perper geleneksel Slav mutfağından çeşitli lezzetler sunuyor.[ Erlis Selimaj].

Те налагат славянския език.
Onlar slav dilini empoze etmişlerdir.

Запалването на бадняк е широко разпространена славянска коледна традиция.[Ройтерс].
Badnjak yakma, Slav Hıristiyan geleneğinde yaygın bir uygulama.[ Reuters].

Славянска Европа.
Slav Avrupada.

Българската православна църква е най-старата славянска православна църква.
Bulgaristan Ortodoks Kilisesi, en eski Slav Ortodoks kilisesi olarak hala varlığını sürdürüyor.

Да не е славянско име?
Bu Slav adı mı?

Славянския университет.
Slav Üniversitesi.

Славянският темперамент.
Sanırım slav mizacı.