Примери за използване на Сладоледът на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Прибрах ги само защото сладоледът ти се разтапя и привлича фауната.
Знам, че сладоледът няма да компенсира отсъствието ми от къщи.
Dondurma, evde olamayışımı telafi etmez, biliyorum.Сладоледът ми се топи.
Benim dondurma da eriyor.Изведнъж сладоледът, кротоните… Все едно някой ми дере венците.
Dondurma, kızarmış ekmek… sanki diş etlerim tırmalanıyor.Сметана, захар, шоколадов сироп- не, сладоледът е полезен!
Yoğun krema, şeker, çikolata şurubu yok, dondurma yararlı bir şey!Не, сладоледът е за мен, защото съм бременна и умирам за сладолед. .
Hayır, hayır, hayır. Dondurma benim için çünkü ben hamileyim.Доста горещо е, а сладоледът ще бъде бърз и яростен.
Hava oldukça sıcak ve dondurma çok çabuk eriyor.Сладоледът, който Бъстър дава на децата.
Buster çocuğa dondurma veriyor.Ами сладоледът ми?
Peki dondurmalarıma ne oldu?Сладоледът е здравословен, ако го приготвим вкъщи.
Чакай малко, Мардж каза, че сладоледът е свършил.
Bir dakika-Marge dondurmamızın bittiğini söylemişti.Става опасно да се пазиш от количките с храна, които бързат, преди сладоледът да се разтопи.
Dondurmalar erimeden yemekleri dağıtmaya çalışan yemek arabalarından kaçmak tehlikeli oluyor.Кой да знае, че сладоледът може да бъде на торта?
Dondurmadan pasta yapılabileceğini kim bilebilirdi ki?Сладоледът му влияе някак.
Dondurmadaki bir şey kaslarını etkiliyor.Докато не ни свърши сладоледът?
Dondurmamız bitene kadar olabilir mi?И сладоледът- за свещениците.
Dondurmalar ise papazlara göredir.Сладоледът е натам.
Dondurmacı bu tarafta.Искаш ли да прибереш сладоледът вътре, преди да се разтопи?
Erimeden önce dondurmaları içeri götürebilir misin?Сладоледът също може да е отровен.
Dondurmalar bile zehirli artık.Не, сладоледът е за утре.
Dondurmayı yarın için aldım.
