Примери за използване на Слюнката на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Космите и слюнката от кучетата на Болтън не съвпадат с намерените.
Boltonın köpeklerinin kıl ve salyaları, cesetlerin üzerindekilerle eşleşmiyor.Това трябва да ни даде достатъчно, за да проверим ноктите и слюнката.
Tırnaklarına ve salyasına bakmak için yeterince vaktimiz olacak.Пуснахме ДНК тест на слюнката върху цигарената хартия.
Sigara kağıdında bulunan tükürükteki DNAyı aldık.Слюнката ми я стапя.
Ben bunu tükürüğümle çözebilirim.Животът е толкова хубав, че дори слюнката ми е приятна.
Hayat o kadar güzel ki tükürüğümde bile hissedebiliyorum.Отпуснах се на пода и докоснах слюнката си.
Yere çömeldim ve kendi salyama dokundum.Гледайки Хофстетър да смуче слюнката от устата на сестра ти?
Hofstadterın, kız kardeşinin ağzındaki salyayı emmesi falan?Слюнката от кенчето… също е на Харис.
Adamın kola kutusundan aldığı salya örneği de Harrise ait çıktı.Тези антикоагуланти се срещат само в слюнката на прилепи.
Yalnızca yarasalarda bulunan pıhtılaşmayı önleyici bir salyayla.Бях ухапан от инфектирано куче и Кристи така че не се предава по кръвта или слюнката.
Hem hasta olmuş bir köpek, hem de Christy beni ısırdı. Demek ki kan veya tükürük yoluyla bulaşmıyor.Човек се заразява при ухапване, одраскване или олигавяне със слюнката на животно, болно от бяс.
Bulaşma; ısırma, çizilme veya yaralı derinin hasta hayvanın salyası ile teması ile oluşur.Днес вече е известно, че слюнката на пиявицата съдържа повече от 100 полезни за нашия организъм биоактивни вещества- цяла аптека!
Günümüzde, sülük tükürüğünün vücut biyoaktif maddelerimiz için 100den fazla yararlı olduğunu zaten biliyoruz- bütün bir eczane!Изследвах си урината, слюнката, спермата… Направиха ми пълна картина
İdrar testi yaptırdım, tükürüğümü, spermlerimi her şeyi kontrol ettilerОбадих се на всички и им казах, че имам нужда от помощ да сложа слюнката на Луис на мъртвото тяло на моята приятелка.
Hepsini aradım ve Louisin tükürüğünü ölü arkadaşımın üzerine yerleştirmede yardıma ihtiyacım olduğunu söyledim.Морбили е много заразно заболяване, което може да се разпространи чрез контакт с заразената слуз и слюнката.
Kızamık, enfekte olmuş mukus ve tükürük ile temas yoluyla yayılabilen çok bulaşıcı bir hastalıktır.Слюнката на тези гнезда е силна хемолитична отрова
Bu yuvaların tükürükleri güçlü bir hemolitik zehirdir ve antikoagülanlar,Ще произведете над 36 хиляди литра слюнка и над 560 км коса.
Sekiz bin galon tükürük ve 560 km saç üretirsin.''.Атакува жлезите, които произвеждат сълзи и слюнка.
В живота си човек произвежа слюнка, достатъчна да напълни два басейна.
Ömür boyunca üretilen tükürük miktarı, iki yüzme havuzunu doldurmak için yeterlidir.Пот, слюнка, дори най-лекото докосване може да причини смърт.
Ter, salya, en küçük bir dokunuş bile öldürücü olabilir.
