СМАРТФОНИ - превод на Турски

• akıllı telefonlar
• akıllı telefon
• akıllı telefonları

Примери за използване на Смартфони на Български и техните преводи на Турски

Съдържанието на HTML5 е достъпно с достъп от няколко устройства посредством персонални компютри, таблети и смартфони.
PCler, tabletler ve akıllı telefonlar aracılığıyla çok cihazlı erişime sahip HTML5 içeriği.

Ай-пад, смартфони и документи, принадлежащи на клиента ви.
ipadlar,… akıllı telefonlar ve evraklar için arama emri.- Zayeed.

проверете как да потърсите правата си на летищата, пристанищата и автобусните и железопътни гари в Европа или свалете приложението за смартфони.
tren istasyonunda hangi hakları talep edebileceğiniz konusunda bilgilere göz atabilir veya akıllı telefonlar için uygulamayı indirebilirsiniz.

таблети, смартфони и други продукти от съвременните компютърни технологии.
tabletler, akıllı telefonlar ve modern bilgisayar teknolojisinin diğer ürünler geldi.

съвместими с модерните браузъри за смартфони или също така са достъпни като приложение за iPhone устройства и смартфони на Android.
modern akıllı telefon tarayıcıları ile uyumludur veya iPhone cihazları ve Android akıllı telefonlar için bir uygulama olarak mevcuttur.

ограничен до практически умения за употреба на цифрови устройства, като лаптопи и смартфони.
dizüstü bilgisayarlar ve akıllı telefonlar gibi dijital aygıtları kullanmada pratik becerilerle sınırlıdır.

Ако децата ви имат смартфони, уверете се, че настройките за сигурност са зададени на максимално ниво.
Çocuklarınız akıllı telefonlara sahipse, güvenlik ayarlarının en yüksek değere ayarlandığından emin olun.

Това всичко заради ваши айфони, смартфони и ноутбуци с компютри,
İPhoneların, akıllı telefonların, dizüstülerin ve bilgisayarlarınlasın.

Много от вас тук използват смартфони, за да правят снимки от конференцията
Şimdi burada çoğunluğunuz akıllı telefonlarını konferanstan fotoğraf çekmek

Живеем в култура, в която хората се чувстват все по-уязвими към всякакви видове пагубни привички, било то смартфони или пазаруване или ядене.
İlerleyen şekilde insanların bütün bağımlılıklara akıllı telefonlara, alışverişe ya da yemek yemeye hassas olduğu bir kültürde yaşıyoruz Konuşmalar başlamadan önce.

без да споменавам милиардите смартфони по целия свят.
dünya üzerindeki milyarlarca akıllı telefondan bahsetmiyorum bile.

Естествено, правителствата, които се чувстват заплашени от тези движения ще се насочат към организаторите и техните смартфони.
Bu hareketleri tehdit olarak gören devletler de doğal olarak hem düzenleyicileri hem de onların akıllı telefonlarını hedef alıyor.

И с всички наши таблети и смартфони все още има хора, които харесват да си вземат сутришен душ по стария начин.
Ve yine de, tablet bilgisayarlarımıza ve akıllı telefonlarımıza rağmen hâlâ sabah servisini eski usulde almayı seven bazı insanlar vardır.

В наши дни, осем милиона деца имат смартфони и качват свои клипове в YouTube сякаш са истински репортери и коментатори.
Günümüzde sekiz milyon çocuğun elinde iPhone var ve YouTube üzerinden çektikleri videoları sanki birer gazeteciymiş edasıyla sunup görüş bildiriyorlar.

Bloomberg съобщи, че за първата половина на 2018 година Apple е продала в Индия по-малко от 1 милион смартфони.
HABER Apple, 2018in ilk yarısında Hindistanda 1 milyondan az iPhone sattı!

Много брокери сега са напълно отзивчиви мобилен уеб сайт в допълнение към приложение, което е подходящо за Android и iOS смартфони и таблети дори на новите устройства, като Apple се наблюдава.
Birçok broker artık uygun bir uygulama yanı sıra tamamen duyarlı bir mobil web sitesi var Apple watch gibi android ve iOS akıllı telefonlar ve tabletler ve hatta yeni cihazlar.

мобилните устройства(смартфони и таблети) най-вероятно ще станат водещите платформи за игри по печалба от софтуер, като се очаква те да генерират 35 милиарда долара печалба,
daha az kârlı: 2016da akıllı telefon ve tablet gibi mobil cihazların yazılım gelirleri itibariyle lider oyun platformu haline gelmesi ve 2015dekine kıyasla yüzde

Проучването е обхванало 19 млади хора(средна възраст 15, 5 г., 9 от които мъже), диагностицирани със зависимост към интернет или смартфони, и 19 души контролна група, съответстваща по пол и възраст.
Çalışma, internet veya akıllı telefon bağımlılığı tanısı alan 19 genç( yaş ortalaması 15.5, 9 erkek) ve 19 cinsiyet ve yaşa uygun sağlıklı kontrol içermektedir.

ниския сегмент на пазара. Смартфони за милиард и половина хора,
alt ucunda, bir telefona 600 dolar vermeyen

LG Cloud е първата услуга, която позволява на потребителите да управляват и да се наслаждават на всякаквъв вид съдържание на„три екрана”, в това число Android смартфони, персонални компютри и Smart телевизори(включително, но не само CINEMA 3D модели),
LG Cloud, rakiplerinden farklı olarak kullanıcılara Android akıllı telefonlar, PCler ve Smart TVlerde( Cinema 3D-3 Boyutlu modelleri dahil)