СОЛНА - превод на Турски

• hidroklorik
• tuz
• hidroflorik

Примери за използване на Солна на Български и техните преводи на Турски

Един от отвлечените, тревор Бъркет, е избягал, или е бил пуснат, след като е принуден да пие солна киселина.
Kaçırılanlardan Trevor Burkett hidroklorik asit içmeye zorlanmadan önce kaçmış veya salınmış.

Най-голямата солна мина е на 640 км. Имаме хора,
Kilometrelik alandaki en büyük tuz madeni bizim olduğumuz yerde

Когато водата и хлорния газ се смесят, се получава солна киселина, която ще разяде ключалката.
Su ve klorin gazı karıştığında ortaya hidroklorik asit çıkar ki bu da kilidi aşındırır.

за да превърне съпругата ми в солна статуя.
Tanrıya çokça dua ettim. Karımı tuz direğine çevirsin diye.

Има също следи от кислород, азот, солна киселина, оцетна киселина, енантова киселина,
Ayrıca oksijen, nitrojen hidroklorik asit, asetik asit onantik asit,

Толкова много, че на практика, в тази солна мина в западна Сицилия, се изкопават 500 000 тона всяка година.
Gerçekten çok fazla bir miktar. Şu anda burada yılda 500 bin ton tuz dışarıya taşınıyor.

терпентин, солна киселина и… ацетон.
neft yağı hidroklorik asit ve asetonla dolduruyor.

е в нея има пепсиноген и солна киселина.
Ama kamyondaki kanda pepsinojen ve hidroklorik asit var.

Всяка вечер трябва да се прави 30 минутна солна баня(на 1 литър топла вода се сипват 2 супени лъжици морска сол
Her akşam 30 dakikalık bir tuz banyosu( 1 litre sıcak su 2 yemek kaşığı deniz tuzu

Тук, от 1999 г., Обединеното Министерство на енергетиката съхранява радиоактивни и ядрени отпадъци в солна мина на повече от 2000 метра под земята.
Burada, 1999dan beri, Birleşik Devletler Enerji Bakanlığı yerin yaklaşık 600 metre derinliklerinde bir tuz madeninde radyoaktif ve nükleer atık depoluyor.

поради прахообразната структура, която може да адсорбира повече химикали, подходящи за употреба при хиперациден гастрит(възпаление на стомашната лигавица с повишаване на нивото на солна киселина).
başına daha fazla kimyasal adsorbe edebilir, hiperaktik gastrit( hidroklorik asit seviyesinde bir artışla mide mukozasının inflamasyonu) ile kullanıma uygundur.

Както виждаш, жертвата е глътнала повечко солна киселина. Трахеята се е възпалила, дробовете са се напълнили с течност.
Senin de görebileceğin gibi kurban önerilen miktardan daha fazla hidroflorik asit yutmuş ve bu da soluk borusu duvarlarının yanmasına, ciğerlerin sıvıyla dolmasına

поради структурата на праха може да адсорбира повече химикали, което е подходящо за използване при хиперкиселинен гастрит(възпаление на стомашната лигавица с повишаване нивото на солна киселина).
toz yapısından dolayı kendi başına daha fazla kimyasal adsorbe edebilir, hiperaktik gastrit( hidroklorik asit seviyesinde bir artışla mide mukozasının inflamasyonu) ile kullanıma uygundur.

Прекарах 2 години в солните мини в Хидра.
Hydrada tuz madenlerinde iki yıl geçirdim.

А не, за да скриеш белег от солните мини?
Tuz madenlerinden bir izi saklamak için değil tabii ki?

Солната киселина и ензимите вътре започват да разграждат храната.
İçeride enzimlerin ve hidroklorik asidin karışımı yediklerinizi sindirmeye başlar.

Солен стълб?
Tuz kayası mı?

Солната киселина в стомаха му е десет пъти по-силна от нашата.
Midesindeki hidroklorik asit bizimkinden on kata daha güçlü.

Лицето й трябва да е плоско, като повърхността на соленото езеро.
Yüzü, tıpkı tuz gölü yüzeyi gibi, düz olmalı.

Кога хората ще се научат, че алкохола и солната киселина не се смесват?
İnsanlar, alkol ve hidroklorik asidin karıştırılmayacağını ne zaman öğrenecek?