СОНБЕ - превод на Турски

• sunbae
• sunbaeyi

Примери за използване на Сонбе на Български и техните преводи на Турски

Сонбе е тук.
Sunbae okula gelmiş.

И ти, сонбе, работи упорито!
Sunbae-nim de çok iyi çalıştı!

Сонбе не е обикновен.
Sunbae de bir garip.

Как успя да минеш, сонбе?
Sen nasıl geçtin ki Sunbae?

Сонбе, не съм!
Sunbae ben yapmadım!

Сонбе, какво копира току-що?
Sunbae ne fotokopisi çektirdin?

Джу Хо сонбе ми разказа.
Joo Ho olanları anlattı.

Сонбе, моля те седни.
Sunbae, otur şuraya.

Сонбе, ти си 4-та година.
Sunbae, sen 4. sınıfsın.

Сонбе, не сме мислили, че си ти.
Sunbae senden biz şüphelenmedik.

Сонбе, не е обучен, защо ще идва?
Sunbae, bu eğitimsiz adamı nereye götürebiliriz?

Сонбе, какво мислиш за капитан Янг Ши Он?
Sunbae, Şef Yang Si Ohn hakkında ne düşünüyorsun?

Ил Джу сонбе ми даде тези въпроси, но само ще се унижа, ако ги задам.
Il Joo sunbae sorulacak soruları verdi ama onları soramayacak kadar utanıyorum.

Сонбе, гледах рекламата с вас.
Sunbae, sizi reklamda görmüştüm.

Казваш… че разбираш сонбе?
Sunbaeyi anladığını söylüyorsun yani?

Сонбе, баща ми е тук.
Sunbae, babam geldi.

Каза, че от доста време не си виждала сонбе.
Uzun zamandır Sunbaeyi görmediğini söylemiştin. Birlikte randevuya çıkın işte.

Сонбе, погледни отблизо.
Sunbae yakından baksana.

Защо се опитваш да обвиниш сонбе?
Neden Sunbaeyi suçlamaya çalışıyorsun?

Сонбе, всъщност.
Sunbae aslında.