СПЕЧЕЛЕНИ - превод на Турски

Спечелени, сър.

Kazanmak… Bayım.

Не се блазнете от перспективи за лесно спечелени пари.

Kolay para kazanma vaadlerine itibar etmeyiniz.

Знам повече загубени случаи, отколкото спечелени.

Çünkü kaybettiklerimin kazandıklarımdan daha çok olduğunu görüyorum.

А ние го направихме след много спечелени избори.

Çok zorlu bir seçim sonrasında ise kazandık.

Британците, нямаме много спечелени златни медали.".

İngiltere olarak olimpiyatlarda çok altın madalya kazanmayız.

А за спечелени игри става въпрос.

Bu, maçları kazanmakla ilgili.

С парите, спечелени по старомодния начин.

Eski usulle para kazanmak.

Разбира се, нека първо да бъдат спечелени.

Fakat bunun için önce kazanmak gerekiyor tabii!

Всичките трудно спечелени пари от наркотици, които открадна от теб?

Bütün o zor kazanmış uyuşturucu parasını… senden çalan oydu?

Загубила си спечелени мачове!

Kazanabileceğin karşılaşmaları kaybetmişsin!

Спечелени от нас тримата.

Bizim 3 milyonumuza karşılık onun 96 milyonu.

Тереза Мей загуби спечелени избори.

Theresa May seçim kumarını kaybetti.

Една изгубена- две спечелени.

Bir kaybedeniyle, iki kazananıyla.

Картите могат да бъдат закупени или спечелени за мачове.

Maçlar için kartlar satın alınabilir veya kazanılabilir.

Степените които онлайн студентите получават и са напълно еднакви с тези, спечелени в традиционните проучвания,

Online öğrencilerin elde derece kazandı nitelikli katyonların hüküm

Лъвовете", спечелени от обикновени средства,

Sıradan yollarla kazanılan'' Aslanlar'',

Ноември- Косово провежда първите си демократични общи избори, спечелени от Демократичната лига на Косово на Ругова(ДЛК).

Kasım- Kosovada gerçekleştirilen ilk demokratik genel seçimi Rugovanın partisi Kosova Demokratik Ligi( LDK) kazandı.

Всички пари, спечелени от пътни такси, трябва да се

Otoyol geçiş ücretleri ile kazanılan tüm para,

Джим спря участието ти. Сейнт Джоузеф са недоволни от преразхода на бюджета с всичките им награди, спечелени от Тед.

Jim ödülü reddetti çünkü St. Joseph bütçeyi aşacağı için hâlâ mutsuz ve Ted zaten onlar için tüm ödülleri kazandı.

Генерал Сън Тзу е казал, че най-великите победи са тези, спечелени без битка.

General Sun Tzu,'' en büyük zaferler… savaşmadan kazanılmış olanlardır'' demiş.

Примери за използване на Спечелени на Български и техните преводи на Турски