Примери за използване на Спукана на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
прилича на спукана гума.
Имаше спукана тръба.
Patlak bir boru vardı.Имаме спукана тръба.
Patlak bir boru var da.Открихме спукана тръба, и имаме гниещо дърво и плесен.
Patlak bir boru bulduk çürümüş tahta, küf bulduk.Лявата ви гума е спукана.
Sol lastiğiniz kesinlikle patlak.Отбих заради спукана гума,… и после не ви видях.
Lastiğim patladığından kenara çekmiştim, ve sonra geldiğinizi görememişim.Когато отидох при колата си тази сутрин… спукана гума.
Bu sabah arabamı çıkardım. Lastik patlamıştı.Не ми изглежда спукана!
Bunlar pek patlağa benzemiyor!Спукана ни е работата.
Спукана гума?
Lastik mi patladı?Спукана гума? Да?
Tekerleğin mi patladı?Само спукана гума е.
Yalnızca bir patlak tekerlek.Спукана гума, течащ кран.
Patlak bir lastik, sızıntılı Спукана гума?
Lastiğin mi patladı?Спукана гума?
Lastik mi patlamış?Спукана гума!
Bir patlak lastik!Това не е съдба. Просто спукана гума.
Bu kader değil. Sadece patlak bir lastik.И вярвам, че може да срещнете Кали със спукана гума или със счупен ток,
Ayrıca, patlak bir lastik veya kırık bir topukимате спукана тръба.".
su borunuzda patlak var.'' dersin.Искам, да ви помогна, но имам бар, пълен с хора… Чакащи групата, чийто вокалист, е заседнал, на 50 мили, от тук, със спукана гума.
Keşke size yardımcı olabilseydim ama tekeri patladığı için buradan 80 km… uzakta mahsur kalan bir grubun solistini dinlemek için bekleyen onca insan var.
