Примери за използване на Сребро на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Старите приятели са като злато, новите- сребро.
Yeni arkadaş gümüşse, eskisi altındır.Знам, че укриваш половината сребро, което е умно
Gümüşlerinin yarısını biriktirdiğini biliyoruz.Искаш да ми дадеш половината сребро?
Gümüşünün yarısını bana mı vermek istiyorsun?Дали са злато или сребро?
Колоидното сребро е известен като ефективен антибиотик с векове.
Gümüşün antibiyotik etkisi olduğu yüzyıllardır bilinen bir gerçek.Един приятел е сребро, а вторият е злато.
Biri gümüştür diğeri ise altın.Имате злато и сребро.
Gümüşünüz ve altınınız var.Имаш ли малко сребро?
Biraz gümüşün var mı?Често се означава и като сребро проба 925.
Gümüşün genellikle 925 Sterling Silver olarak anılması da bundan kaynaklanıyor.Нямаме сребро и нямаме връзки.
Ne gümüşümüz ne de bağlantılarımız var.Нали събрахме всичкото сребро?
А в същото време вие притежавате сребро.
Sizinse mülkünüz, kira geliriniz ve gümüşünüz var.Окислено сребро.
Oksitlenmiş gümüştür.Ъ-ъ… Направих измиване, и аз полирано сребро като те попитах.
Çamaşırları yıkadım istediğin gibi gümüşleri parlattım.Обзалагам се, че е истинско сребро.
İddiasına varım gerçek gümüştür.Аз нямам сребро или злато.
Altınım ya da gümüşüm yok.Аврам беше много богат с добитък, сребро и злато.
Avram çok zengindi. Sürüleri, altınları, gümüşleri vardı.Пътуваме на север. Носим благословията на Алфред и сребро.
Alfredin hayır duası ve gümüşüyle Kuzeye seyahat ediyoruz.Но съм скрил малко сребро от бандитите.
Ama hırsızlardan sakladığım biraz gümüşüm var.Намира ми се малко сребро отзад.
Arkada biraz gümüşüm var.
