СТАНДАРТНАТА - превод на Турски

• standart
• normal
• standard

Примери за използване на Стандартната на Български и техните преводи на Турски

ретина-- не е перфектно, но е доста добро-- а при сляпото животно, третирано с стандартната протеза.
fakat oldukça iyi-- ve standart protez ile tedavi edilmiş kör bir hayvandan alınan diziler ise normal dizilere benzemiyor.

свързани с нарушаване на червата, стандартната доза на лечение е 10-15 дни.
ilişkili alerjik koşullar ile, standart bir dozda tedavi kursu 10-15 gündür.

в случай на алергични състояния, свързани с нарушаване на червата, стандартната доза на лечение е 10-15 дни.
günde 4-6 kez bir tüp aracılığıyla uygulanır, standart bir tedavi dozu 10-15 gündür.

да се преструваш на котка или танцуваш като бавен робот не беше стандартната реакция от дрогиране,
ağır çekimdeki bir robot gibi davranmak uyuşturucunun olağan tepkileri değildi.

И така, просто като преговор, искам да направя това просто, за да видите сходството във формулите или стандартната формула на различни конични сечения. Ако имате една окръжност, центрирана в 0, нейното уравнение е x на квадрат плюс y на квадрат
Bir hatırlatma olarak, bunu diğer konik eğrilerin standart formlarına ya da formüllerine benzer bir şekilde yapmak istiyorum… 0 noktası merkezi olan bir daireniz varsa,

Например, в допълнение към стандартната магазин, където можете да си купите всичко, от което се нуждаете- видове дървета, растения, животни,
Örneğin, size ihtiyacınız olan her şeyi satın alabilirsiniz standart mağaza ek olarak- ağaçlar,

Стандартната„Игра на живота“ се представя със символите„B3/S23“:
Standart Yaşam Oyunu içinde,

Някои играчи казват, че тази игра е като стандартната, но обичан от много"ферма",
Bazı oyuncular bu oyunu standart gibi olduğunu söylüyorlar,

след което можете да го върнете от стандартната стека до вашите стандарти можете да го върне обратно
o zaman geri iade edebilirsiniz standartlarına standart yığını tarafından geri ve biz hiçbir ile size geri toplam para göndereceğim,

Стандартното време за производство на сграда при нормални условия е една седмица.
Standart bir binanın üretim süresi normal koşullarda bir haftadır.

Тревога, действаме отвъд стандартните параметри.
Alarm! Normal parametreler dışında işliyorsunuz.

Не искам да критикувам, ала стандартният научен метод изисква стабилна систематика.
Eleştirmek istemem ama standart bilimsel yöntemler, sistemli olmayı gerektirir.

Стандартен барометричен датчик.
Standard barometrik alıcı.

Сърдечните тонове на плода могат да се чуят и със стандартен стетоскоп.
Ayrıca kalp atışlarını da normal bir steteskop aracılığı ile duyabilirsiniz.

Стандартният модел се основава на съществуването на особен вид частици: частицата Хигс.
Tüm Standart Model ayrıca özel tipli bir parçacığın varlığına da dayanmaktadır: Higgs Parçacığı.

Стандартна орбита, капитане.
Standard yörünge, Kaptan.

Искам да кажа, с мен, че е доста стандартни.
Yani bana göre oldukça normal. Ve sen de geri öptün sayılır.

Казаха ми, че цитоглобинът е стандартното лекарство за тази болест.
Bana bu hastalık için standart bir tedavi olduğu söylendi.

Стандартния въпрос.
Standard bir soru.

Това не е стандартна работа с работно време.
Bunlar normal mesai saati içinde yapılacak bir iş değil.