СТАНДАРТНИЯ - превод на Турски

• standart
• standard

Примери за използване на Стандартния на Български и техните преводи на Турски

Първата цел се поддържа проблем капитал ще бъде направено brembeck капитала на воля за доста ограничени точки никой няма да устои на укрепление изоставят позициите войски по начина, по който лицата, на хората стандартния твърде много воюващи армии на масовите избивания пуста начин прогнозира една доста правилно
Sorun sermayenin yapılacaktır brembeck sermaye oldukça olacak Kısıtlı noktalar hiç bir erkek surları duracak terk pozisyonları Bu arada askerlerin sığınma insanların standart bir katliamların çok savaşan ordular ıssız bir yol oldukça kimsenin tahmin doğru

Стандартното време за производство на сграда при нормални условия е една седмица.
Standart bir binanın üretim süresi normal koşullarda bir haftadır.

Стандартен барометричен датчик.
Standard barometrik alıcı.

Не искам да критикувам, ала стандартният научен метод изисква стабилна систематика.
Eleştirmek istemem ama standart bilimsel yöntemler, sistemli olmayı gerektirir.

Стандартна орбита, капитане.
Standard yörünge, Kaptan.

Стандартният модел се основава на съществуването на особен вид частици: частицата Хигс.
Tüm Standart Model ayrıca özel tipli bir parçacığın varlığına da dayanmaktadır: Higgs Parçacığı.

Разбира се, стандартната първа помощ- изкуствено дишане, сърдечен масаж.
Tabiki Standard CPR Hava yolunu aç, kalbine masaj yap.

Казаха ми, че цитоглобинът е стандартното лекарство за тази болест.
Bana bu hastalık için standart bir tedavi olduğu söylendi.

В последвалите две стандартни години.
İzleyen iki standard yılda.

Северна Корея връща часовника с 30 минути назад в сравнение със стандартното време.
Kuzey Kore, saatleri standart saat diliminden 30 dakika geriye aldı.

Стандартната процедура изисква прекратяването на всички симулации.
Standard prosedür tüm simülasyonların derhal bitirilmesini gerektiriyor.

През 2008 г. стандартният MBA бе включен и в предлаганите програми.
Yılında, Standart MBA da sunulan programlara dahil edildi.

Стандартни тестове на цимент.
Çimento Standard Deneyleri.

Вероятно стандартният модел е погрешен и ние трябва да предложим по-добър модел.
Belki de'' Standart Model'' yanlış ve daha iyi bir modelle ortaya çıkmak zorundayızdır.

Само стандартните неща, наистина.
Sadece standard şeyler. Gerçekten.

Стандартният модел среща неговия първи проблем когато вселената е на по- малко от секунда.
Standart model, evren bir saniyeden daha az yaştayken ilk problemiyle karşılaşır.

Стандартна орбита, сър.
Standard yörünge efendim.

Но стандартният модел каза, че разширяването щеше да бъде забавяне.
Fakat standart model bu genişlemenin yavaşlıyor olması gerektiğini söylemişti.

Стандартните метални гардероби VMSworks.
VMSworks Standard Metal Dolapları.

Тези атаки са означавали, че стандартният модел на космологията е отишъл от сила на сила.
Bu saldırılar, kozmolojinin Standart Modelinin gücüne güç katması anlamına geliyor.