СТОМАНА - превод на Турски

• çelik
• demir
• çelikle
• steel
• çeliği
• çelikten
• çeliğin

Примери за използване на Стомана на Български и техните преводи на Турски

Ако бяхме във филм, щяхме да го потопим в разтопена стомана или във вулкан.
Eğer filmlerdeki gibi olsaydı, onu bir erimiş çeliğin yada volkanın içine atabilirdik.

Армията на Врийс,"Червена стомана".
Bu Vriesin ordusu. Kızıl Demir.

Титаниева стомана.
Titanyum çeliği.

Релси и строителни материали за релсов път от желязо или стомана.
RAY ÇAPALARI, demiryolu veya tramvay yolu yapı malzemeleri, demir veya çelikten.

Действителното количество стомана, доставено за новата болница на 4 март 1901 г.
Görünüşe göre, 4 Mart 1901de Yeni Knicke teslim edilen çeliğin gerçek miktarı.

Поцинкована стомана.
Galvanizli demir.

Като изсъхне, сместа гори с 1650°C и топи стомана за нула време.
Kuruduğu zaman 3 bin derecelik ısı çıkartarak yanar ve çeliği bir dakikada eritebilir.

Мисля, че са направени от около два тона подсилена стомана, брат.
Bence onlar iki ton güçlendirilmiş çelikten yapılmışlar, kardeşim.

Имате храна и стомана, макар да разправяш обратното.
Yemeğin var, yok desen bile çeliğin var.

но продава стомана за танкове!
top yapımı için demir satıyor!

Валирианска стомана.
Valyr çeliği.

неръждаема стомана.
karbonlu paslanmaz çelikten yapılır.

Въглищата, които добиваме произвеждат стомана, Хомър.
Bu madeenden çıkardığımız kömürle demir yapılır, Homer.

Както подсказва името им, часовниците TW Steel са изработени от изключително здрава и трайна стомана.
Kaliteyi adında barındıran TW Steel Saatleri inanılmaz dayanıklı çelikten üretilmektedir.

Пет реда остри като бръснач зъби и челюсти, които могат да счупят стомана.
Beş sıra hançerimsi diş… Çeneleriyse çeliği bile bükebilir.

Любов, дървета, скали, стомана… човешкото същество.
Aşk, ağaçlar, kayalar, demir, plastik… insanlar.

Ще е хубаво да почувствам онази студена, твърда стомана притисната до бедрото ми още веднъж.
Belki de o soğuk ve sert çeliği bacağımda hissetmek çok güzel olacak.

бронз, алуминий и стомана.
alüminyum ve çelikten imal edilmiştir.

При всички тях таблата от неръждаема стомана тип 316 са много подходящи.
Ürünlerimiz dünya standartdı olan 316 kalite Paslanmaz çelikten imal edilmektedir.

На горния ред са 13-сантиметровите, въглеродна стомана.
Karbon çeliğinden 12,7lik hançerler üstte.