СТРИПТИЙЗ - превод на Турски

• striptiz
• bir strip

Примери за използване на Стриптийз на Български и техните преводи на Турски

Разбрахме се- стриптийз за ключове.
Anlaşma, anahtarlar karşılığında striptiz içindi.

Седя в стриптийз клуба с Чарлз Баркли и един от хобитите.
Charles Barkley* ve hobbitlerden birisiyle bir striptiz kulübündeyim.

Добре, това не е проституция, даже не е стриптийз.
Pekâlâ, bu fahişelik ya da striptizcilik değil.

Няма да зарежа приятелите и гаджето си заради някакъв стриптийз клуб.
Arkadaşlarımı ve kız arkadaşımı yüzüstü bırakıp 30. yaş günümü bir striptiz klübünde geçirmeyeceğim.

Както знаете неговата холдингова компания притежава стриптийз клуба, където работеше Бриана.
Biliyorsunuz, Briana adamın şirketine bağlı bir striptiz kulübünde çalışıyordu.

Това е самолет за 90 млн. долара, не стриптийз клуб в Талахаси.
Bu$ 90 milyonluk bir uçak, Tallahasseedeki bir striptiz kulübü değil.

Ъм, мисля си, че тази вечер ще получа Ню Йоркски стриптийз рядкост.
Nadir Um, ben New York strip gece olacağını düşünüyorum.

Стриптийз клуба е лоша среда за човек, който се слави с това, че изневерява на приятелката си със стриптизьорки.
Striptiz kulübü sevgilisini striptizcilerle aldatan bir… erkek için kötü bir yerdir.

И ми хареса, че предложението ти включваше стриптийз клуб, лъжи, и симулация, че оправяш жената, която мразя.
Evlenme teklif ederken isin içine striptiz kulübünü katmana bana yalan söylemene ve iki ay boyunca nefret ettigim kadina çakmis gibi yapmana bayiliyorum.

Излизам с една, но не мога да и кажа, че управлявам стриптийз клуб, защото е… Как ги наричат ония мацки,
Bir kızla görüşüyorum ama ona striptiz kulübü işlettiğimi söyleyemem

Насред много гадна битка за попечителство съм, и ако разбере, че съм оставила децата сами през нощта, за да отида в стриптийз клуб.
Çok kötü bir velayet savaşını ortasındayım ve striptiz kulübüne gitmek için çocuklarımı evde yalnız bırakamam.

Доста път изминахме от уикендите, които прекарвахме в стриптийз клубовете, похапвайки палачинки от заведението
Haftasonlarını striptiz kulüplerinde geçirip Tadımlık yiyecekleri yemekten

Който и да сте, сега не е подходящото време за масаж, стриптийз или каквито и да било социални услуги, които можете да извършите.
Artık her kimsen şu an masaj, striptiz veya icra edeceğin sosyal performans için uygun bir zaman değil.

Ще отидем в някой стриптийз клуб, да погледаме малко гърди
Striptiz kulübüne gideriz, birkaç hatun memesine bakarız,

Наистина не искам да ходя в стриптийз клуб с никого, но имам среща след 10 минути, а минаха 15.
Kimseyle striptiz kulübüne falan gitmezdim, ama 10 dakikaya bir toplantim var, ve orası 15 dakika uzaklıkta.

Знаеш ли, откакто те следвам, си мечтая за деня, когато ще кажеш,"Хайде да отидем на стриптийз клуб и да се забъркаме в нещо по-така".
Aslında seni izlemeye başladığımdan beri senin'' Hadi striptiz kulübüne gidelim ve şu adi herifi yakalayalım'' diyeceğin günü hayal ediyordum.

И искам някой, който да смята, че да си с кола не е готино, и че стриптийз клубовете са отвратителни.
Ve arabalara hayranlık duymanın eziklik ve striptiz kulüplerinin iğrenç olduğunu düşünen birisini istiyorum.

е 5% от приходите на брокери на деривати в Ню Йорк и често включва стриптийз клубове, проституция и дрога.
iş eğlenceleri türev ürünler simsarlarının gelirlerinin yüzde beşi düzeyinde ve bunlar arasında striptiz kulüpler, fahişeler ve uyuşturucu var.

Играта може да се опознаем приятелката си близнаци Холси, вижте имението, в което главният герой прекарва времето или дори да посетите личния му стриптийз клуб.
Oyun, onun kız arkadaşı ikizler Halsey tanımak kahramanı onun kişisel striptiz kulübü ziyaret etmek bile zaman ya harcıyor hangi konak görebilirsiniz.

дойдеш със свидетел, който всъщност да свидетелства. Или пък мъртво тяло в стриптийз клуба, за което съдиите не считат за необходимо, да проследят обаждания.
ölmeyi hakettiğini düşünmeyen bir jüri karşısında striptiz kulübündeki cesede tanıklık yaptırırsınız.