СТЪПАЛА - превод на Турски

Трябваше да ги изкачвам по три стъпала едновременно.

Ama bir seferde 3… 3 adım atmam gerekiyordu.

Крачета, коленца и стъпала.

Bacaklar, dizler ve ayaklar.

Каменните стъпала видени от Накт се намират в Сахара.

Nakhtın görmüş olduğu taş basamaklar Sakharada bulunuyordu.

О, Господи има красиви стъпала.

Tanrım, mükemmel ayakları var.

Метални стълби с деформирани(смачкани) стъпала и страници;

Basamağı; yamulmuş ve bükülmüş metal merdivenler.

Имаше големи стъпала и голямо просторно антре.

Büyük merdivenleri ve geniş, büyük bir salonu var.

Три стъпала надолу.

Üç basamak aşağıya.

Трийсет и деветте стъпала.

Merdiven otuz dokuz.

Ето ги и последните пет стъпала.

Şimdi, son beş adım.

Стив ми сподели нещо за последните стъпала.

Steve beni bir konuda bilgilendirdi. Eline geçen son basamaklar hakkında.

Съвети за красиви и здрави стъпала.

Sağlıklı ve güzel ayaklar için öneriler.

А и има екстра секси стъпала.

Ayrıca, acayip seksi ayakları var.

Той започна да крещи безсмислици за някакви спираловидни стъпала.

Sarmal merdivenler hakkında bir şeyler söyleyerek bağırmaya başlamıştı.

И като стигнеш дотук, смяташ ли, че ще можеш да вземеш последните 5 стъпала наведнъж?

Buraya indiğinde beş basamağı bir kerede atlayabileceğini sanıyor musun?

Познавам тези стъпала.

Bu merdivenleri tanıyorum.

Опитах да взема 8 стъпала наведнъж.

Sekiz basamak atlaya atlaya inmeye çalıştım.

Добре скърцащи стъпала, напомнящи на старата гостилница.

Gıcırdayan merdiven. Eski otel havasını vermekte faydalı.

Стив ми сподели за последните стъпала.

Steve beni, eline geçen son basamaklar hakkında bilgilendirdi.

Мамо! Това са най-перфектните стъпала, които съм виждала.

Anne! Bir Yıl Sonra Bunlar gördüğüm en güzel ayaklar.

Детето ни ще има силни плоски стъпала.

Bizim çocuğumuzun güçlü, düz ayakları olur.

Примери за използване на Стъпала на Български и техните преводи на Турски