СУИНГ - превод на Турски

• swing
• svingci
• eş değiştirme
• salıncağındasın

Примери за използване на Суинг на Български и техните преводи на Турски

Този в ляво е Джаз, а този в дясно е Суинг, но знаете ли какво? Това е доста безсмислена категоризация.
Soldaki Jazz, sağdaki Swing ama biliyor musunuz bu son derece gereksiz bi kategorileme biçimi.

Чарлстонът беше предназначен изцяло за импровизация и музкалност, като си проправи път до Линди Хоп, суинг танците и дори до Кид'н'Плей,
Çarliston tamamen doğaçlama ve müziksellikle alakalıydı ve swing dansına, Lindy Hopa

Танцът Суинг е познат като група от танци, които се развиват по времето на суинг музиката, 1920-1950-те години.
Swing; Caz müzikte Swing döneminin ortaya çıkmasıyla 1920-1950lerde yaygın olarak yapılan dans türlerindendir.

След тази кратка почивка Магическите Тонове ще свирят на… двучасовия диско суинг концерт в Армада Рум.
Bu kısa aradan sonra, Sihirli Tınılarla beraber Armada Salonunda… iki saatlik disko swing partisinde tekrar sizlerle beraber olacağız.

При Джо е, което е жалко защото обича суинг, а има танци днес.
Onu Jo ile tutuyorlar ne yazık ki. Çünkü Fargo Swinge bayılır ve bu gece için dans düzenliyorlar.

Мобилни артилерийски системи(MAC)- Суинг, метене всичко по пътя си, дори и от разстояние може да бъде много опасно.
Mobil topçu sistemleri( MAC)- swinger, onun yolunda her şeyi süpürme, uzaktan bile çok tehlikeli olduğu olabilir.

Какво мислиш за струнен квартет или нещо по-забавно като суинг група?
Sen bilirsin. Ne dersiniz? Yaylı dörtlüsü mü yoksa daha eğlenceli bir swing grubu mu?

Да върнеш суинга.
Swing* Müziği geri getirmelisin.

Кажете ми, мистър Пауърс… обичате ли суинга?
Söyleyin, Bay Powers… Swing yapar mısınız?

Суинга е забранен! Негърско еврейска музика!
SWING ZENCİ-YAHUDİ MÜZİĞİ'' YASAK''!

Обичам суинга.
Swing dansına bayılırım.

Суингът, дилижансите, Херман Мюнстър.
Swing dansı, menzil arabaları Herman Munster*.

Не знаех, че суингът е забранен.
Swingin yasak olduğunu bilmiyordum.

Сю, аз обичам суинга.
Biliyor musun Sue, swing dansını severim.

Дабъл тайм суинг.
Vuruşları ikile, swing ritim.

Значи обичате суинг?
Swing müziği seviyorsun demek?

Този образ тук е Суинг.
Bu serseri, Swing.

Това е"дабъл-тайм суинг".
İşte çift vuruşlu swing ritim.

Информация за суинг клубовете».
Siding modelleri hakkında bilgiler».

Това е суинг парти след оргия.
Eş değiştirme partisinde grup âleminden sonra yenen yemekler.