Примери за използване на Суперсила на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тогава САЩ бяха еднополюсната суперсила.
Русия вече не е суперсила.
Rusya artık bir süper güç değil.САЩ не са вече единствената суперсила.
ABD artık tek süper güç değil.САЩ не са вече единствената суперсила.
Amerika artık tek süper güç değil.Затова никога няма да станат суперсила като нас.
O yüzden asla bizim gibi süper güç olmayacaklar.Това не е истинска суперсила.
Bu gerçek bir süper güç değil.Тогава САЩ бяха еднополюсната суперсила.
ABD artık tek süper güç.Всичко е ловкост, идиот такъв, а не е суперсила.
Ona el çabukluğu deniyor seni aptal, süper güç değil.Хенри каза ли ви за моята суперсила?
Henry size benim süper gücümden bahsetti mi?Ще тестваме твоята суперсила.
Senin süper güçlerini test edeceğiz.Жертвата, която получава суперсила.
Моята нова суперсила е невидимостта.
Yeni süper gücüm görünmezlik oldu.По-лесно и сигурно е да използваме моята суперсила- закона.
Bu işi benim süper gücümü, yani hukuku kullanarak daha akıllıca ve güvenli olarak yapmanın bir yolu var.Поемаме отговорността за този акт на агресия срещу световната суперсила.
Dünyanın süper gücüne karşı yapılan bu saldırının sorumluluğunu üstleniyoruz.Това не е точно класическа суперсила, нали?
Bu pek senin klasik süper güçlerden sayılmaz, değil mi?Мислиш, че имаш суперсила?
Süper gücünün olduğunu mu zannediyorsun?Ние сме последната световна суперсила и въпреки това нямаме пълно здравно осигуряване.
Biz dünyanın süper gücüyüz ve hala sosyal sigortamız yok.Това беше неговата суперсила.
Bu, onun süper gücüydü.През последните години Русия често е описвана в медиите, като енергийна суперсила.
Rusyada enerji Son yıllarda, medyada Rusya sık sık bir enerji süpergücü olarak tarif edilmiştir.САЩ не са вече единствената суперсила.
