СЪБРАХМЕ - превод на Турски

• topladık
• toplandı
• bir araya getirdik
• birleştirdik
• toparladık
• topladığımız
• toplandık
• biriktirdik

Примери за използване на Събрахме на Български и техните преводи на Турски

Това са добрите новини, които събрахме тази седмица.
Bu haftalıkda topladığımız haberler bu kadardı.

Мравките които събрахме, създават електричество,
Topladığımız karıncalar, elektrik üretebiliyorlar.

Аби откри следи от антрацит по една от уликите, които събрахме.
Abby, topladığımız kıymıkların birinde maden kömürü izi buldu.

Как изобщо ще успеем да пътуваме във времето с нещата, които събрахме?
Topladığımız bu şeyler zamanda yolculuk yapmamıza tam olarak nasıl yardımcı olacak?

Нещата които събрахме, как по точно ще ни помогнат да изпълним плана?
Topladığımız şeylerin Gözcüleri yok etmemize nasıl bir katkısı olacak?

Не само ние събрахме парчетата от пъзела.
Parçaları birleştirebilen sadece biz değiliz.

Събрахме достатъчно хора, знаем къде държат Кевин.
Bence yeteri kadar insan topladın. Kevini nerede tuttuklarını biliyoruz.

Събрахме те с дъщеря ти.
Seni kızınla bir ara getirdik.

Ние само ги събрахме.
Biz sadece onları topluyoruz.

И след като събрахме парите за да я доведем до Лонг Бийч, ето я и нея.
Onu Long Beache getirecek parayı topladıktan sonra, işte gelmişti.

Куршумите не ни трябваха и затова не ги събрахме.
Mermilere ihtiyacımız olmadığı için, biz de onları toplamadık.

Миналата година събрахме $500!
Geçen yıl 500 dolar toplamışız.

Кармела и аз, ние… постигнахме съгласие когато пак се събрахме.
Carmela ile ben, biz yeniden birleştiğimizde birbirimize karşı anlayışlı olmaya başladık.

Събрахме цялата информация, която беше нужна.
İhtiyacımız olan her şeyi, tüm bilgileri toplardık.

Събрахме екипа специално както е посочено в телеграмата, г-н Нес.
Telgrafta belirttiğiniz ekibi topladım Bay Ness.

Всичко, което събрахме на паркинга и в хотелската стая е отзад.
Park yerinden ve otel odasından toplanan her şey burada.

Слязохме от сцената, събрахме пари и хукнахме към летището.
Sahneden iner inmez, para toplayıp havaalanının yolunu tuttuk.

Събрахме всичко от земята, хвърлихме нещата в раницата
Her şeyimizi bir araya toplayıp çantanın içine doldurduk

Събрахме всичко питателно.
Coscoda sağlam bir yemek yedik.

С Пачи събрахме много спомени и даже още повече буболечки.
Patchi ve ben, bu seyahetler de böceklerden bile fazla anıya sahip olduk.