СЪНБЕ - превод на Турски

• sunbae

Примери за използване на Сънбе на Български и техните преводи на Турски

Ами ти, сънбе?
Ya sen, sunbae?

Ало, сънбе? Аз съм.
Evet, Sunbae benim.

Сънбе, да тръгваме.
Sunbae, çabuk gidelim.

Сънбе… ти пък.
Sunbae… Hadi.

Сънбе, свободна маса!
Sunbae, bir masa boşaldı!

Миналогодишният"Г-ца Дух". Йонг Ман сънбе.
Geçen senenin Miss Geniesi, Yeon Ma sunbae.

Сънбе? Добре ли си?
Sunbae iyi misin?

Баб… Сънбе.
Büyükan… yani hanımım.

Сънбе, ще ядеш ли?
Sunbae, yemek yiyecek misin?

Сънбе, вратовръзката ти е страхотна!
Sunbae, o kravat sana çok yakışmış!

Сънбе, ти имаш своята музика.
Sunbae müzik yapıyor.

Сънбе, ти също вярваш в това?
Sunbae, bunun doğruluğuna inanıyor musun?

Сънбе, какво те води насам?
Sunbae, hangi rüzgâr attı seni?

Сънбе, получих прекалено много от теб.
Senden çok fazla iyilik gördüm, Sunbae.

Сънбе, тук ти трябва да добавиш нещо.
Sunbae, bundan sonrasını sen devralmalısın.

Кога стана толкова близка с Кюнг Сънбе?
Ne zaman, Kyung sunbae ile böyle oldun?

Сънбе, не трябва ли да помислиш пак?
Sunbae sen de bunu düşünüyorsundur?

Но Джи Хо Сънбе, е винаги толкова внимателен.
Ji Hoo sunbae çok düşünceli biri.

Сънбе, аз не съм закусвал змиорки.
Ben öğle yemeğin yılan balığı falan yemedim.

Сънбе, и ти ли я харесваш?
Sunbae de mi ondan hoşlanıyor?