ТАВАНИ - превод на Турски

• tavanlar
• tavan
• çatıları
• tavanları
• tavanlara

Примери за използване на Тавани на Български и техните преводи на Турски

Боядисване на стени и тавани.
Duvar ve tavanların boyanması.

Искам екипът ти да изтърбуши всичко- шахти, тавани, бюра- всичко!
Ekibine her yere bakmasını söyle. Havalandırmaya, çatıya, her yere!

криеха тонове от тях, в тайници на стени и тавани.
duvar ve tavanlardaki gizli yerlere sakladılar.

И имаме хубави високи тавани.
Ayrıca hoş ve yüksek tavanlarımız var.

Етажа, сводести тавани, колони от розов гранит"Милфорд".
Kat, kubbeli bir tavan, pembe granitten sütunlar.

Имаше много коридори и малки стаи. Тавани.
Pek çok koridor, küçük oda ve çatı odaları vardı.

Непрекъснати тавани и вътрешнобордови обшивки от клас"В" са тези тавани и вътрешнобордови обшивки, които свършват единствено в отделение от клас"А" или"B".
Sürekli'' B'' sınıfı tavanlar veya perdeler; bir'' A'' veya'' B'' sınıfı bölmede sonlanan'' B'' sınıfı tavanlar veya perdelerdir.

Не като сега, когато карат скулптор да рисува тавани, а пък мародер предвожда Божията църква.
Bugünse heykeltıraşlar tavan resmi yapmaya gönderiliyor. Kilisenin başında da bir çapulcu var.

високите 12 фута тавани, белите стени
Altı metrelik tavanlar, beyaz duvarlar

високи тавани и дървени подове.".
yüksek tavanlar ve parke yerler.''.

Интериорът на повечето от тях остава непокътнат, с майсторски гравирани дървени тавани, шкафове и прегради,
İç mekanların çoğu oymalı ahşap tavanları, dolapları ve perdeleri

може да се използва при стени, тавани с греди и в пространството около периметъра на основите.
duvarlar, kirişli tavanlar ve temel çevre çevresinde kullanılabilir.

Докато разходите се увеличават заради валутния шок, компаниите не могат да коригират своите цени в съответствие с държавните регулации и ценовите тавани, което на свой ред причинява финансови проблеми", допълва той.
Döviz kurundan dolayı maliyetler artarken, şirketler devlet düzenlemeleri ve fiyat tavanları nedeniyle fiyatlarını ayarlayamadı ve bu da finansal sorunlara neden oldu dedi.

покрити с татами и имат елегантно декорирани тавани и красиво боядисани плъзгащи се врати(fusuma).
zarif bir şekilde dekore edilmiş tavanlara ve güzel bir şekilde boyanmış sürgülü kapılara( fusuma) sahiptir.

За да се гарантира високо качество на осветлението в стаята, трябва да се изпълнява правилно монтиране на осветителни тела в окачени тавани.
Odasında yüksek kaliteli aydınlatma sağlamak için, düzgün asma tavanlara armatürlerin kurulumunu yürütmek gerekir.

Той може да тича по вертикална повърхност и тавани и тайната, как прави това, се крие в невидимия микросвят.
Geko. Dikey yüzeylerde ve tavanda koşabilir, ve bunu yapabilmesinin sırrı mikro dünyanın görünmezliğinde saklı.

кръчма с мрачни и ниски тавани и висящи газени лампи?
Karanlık, alçak tavanlı, asma yağ lambalı?

Този момент на Айфеловата кула ще разбие тавана тези фиксирани тавани на височината, и ще позволят на дървените сгради да се включат в състезанието.
O Eyfel Kulesi anı tavanı kıracak o rastgele yükseklik tavanlarını ve ahşap binaların rekabete katılmasına izin verecek.

гробища, тавани, мазета, складове,
mezarlıklar, tavan araları, bodrumlar, soyunma odaları,

Лента тавана производителите.
Şerit tavan üreticileri.