ТАКЪР - превод на Турски

• tucker
• thacker

Примери за използване на Такър на Български и техните преводи на Турски

Аз съм Командир Такър, главен инженер
Ben Kumandan Tucker, Şef Mühendis,

Такър, съжаляваме, но от къде можехме да знаем, че е кошмар, увит в катастрофа, покрит със секси?
Tucker, özür dileriz ama onun kabus gibi bir kadın olduğunu başına bela açacağını ve o kadar seksi olduğunu nereden bilecektik?

Джордж Такър, наистина се натъжавам от мисълта, че се съмнавяш че бих ти изпекла ябълков пай, просто, защото съм мила.
George Tucker, iyilik olsun diye sana elmalı gevrek yaptığımı düşünmemen beni gerçekten üzüyor.

Мистър Такър ни караше да работин по 16 часа на ден в тясна,
Bay Tucker bizleri, günde 16 saat cehennem gibi sıcak odalarda,

Такър Буут-- висок,
Tucker Booth- uzun boylu,

Г-н Такър казва, че не си се представила добре
Bay Tucker en iyi rutinin olmadığını söyledi

Командир Такър, очевидно е забравил да ви напомни, че правилата на Флота… забранява Капитана да напуска кораба непридружаван.
Komutan Tucker Kaptanın gemiyi eşliksiz terketmemesi gerektiği konusundaki Yıldız Filosu kuralını size hatırlatmadı herhalde.

Командир Такър не искаше да го дискутира, но беше така добър да спомене… че ваш стар колега е умрял.
Komutan Tucker eski bir meslekdaşını kaybettiğini belirtmesine rağmen tartışmaya pek istekli değildi.

Баща ми беше Чарлс Такър, също и неговия баща,…
Babamın adı Charles Tucker idi, onun babasının

с наистина готиния Такър Буут.
çok karizmatik biri olan Tucker Booth ile birlikte uçmuştum.

също златен медалист, Ланс Такър.
altın madalyalı Lance Tucker ile başlayacağım.

Все още преглеждам данните, които командир Такър донесе но вярвам, че можем да конструираме собствен модул с телеприсъствие.
Hala Komutan Tuckerın getirdiği verileri gözden geçiriyorum. Ama kendi telepresence birimimizi yapacağımıza inanıyorum.

Проверихме в базовата станция на К2 няма съобщения за смърт през този период през който Елис и Такър са били в планината.
K2nin merkez kamp istasyonunu kontrol ettik. Ellis ve Tuckerın dağda olduğu sırada herhangi bir ölüm kazası rapor edilmemiş.

Командир Чарлс Такър, нашия Главен инженер.
Komutan Charles Tuckerrı ilgilendiriyor, Şef Mühendisimiz.

Добър вечер, аз съм Том Такър и причината за тази маска е, че тази вечер ни гостува хлапе от" make-a-wish", с течение на предаването ще разберете, че е доста кашлещо.
İyi akşamlar, ben Tom Tucker ve bu maskeyi takmamın sebebi stüdyomuzda birazdan anlayacağınız üzere sürekli öksüren bir'' Bir Dilek Tut'' çocuğunun olması.

наистина скърби но накрая бъди щастлива с момче като Джордж Такър.
kederlen, gerçekten kederlen, sonra da benim George Tucker gibi bir adamla mutlu olduğum gibi ol.

г-н Такри.
Bay Thackrey.

Ланс Такър.
Lance'' Tipsiz'' Tucker.

Джордж Такър?
George Tucker mı?

Здравей, Такър.
Merhaba Tucker.