Примери за използване на Талън на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Всички системи на Талън се претовариха и захранването му блокира.
Talynin tüm sistemlerini ciddi miktarda aşırı yükledi ve enerjisini parçaladı.Състоянието на Талън се влошава. Моя няма да го изостави. Ние също.
Talynin şartları kötüye gittikçe, Moya onu terk etmeyecek, aynı hepimiz gibi.Той защитава Талън.
Talyni koruyor.Талън, отвори вратата.
Tayn, kapıyı aç.Бои се, че Талън не осъзнава какво прави като слуша Крейс.
Talynin Craisin emirlerini dinleyerek ne yaptığının farkında olmadığından korkuyor.Колко дълго Талън ще остане свързан с Моя?
Talynin Moyaya ne kadar süre bağlı kalması gerekiyor?Талън има огромна огнева мощ, Ерън.
Talynin ateş gücü muazzamdır, Aeryn.Освен Талън, трябва да потърсим
Talynîn yanısıra, ayrıca Crichton,Без помощта на Крейз и Талън никога няма да се измъкнем.
Crais ve Talynin yardımı olmadan buradan canlı çıkamayız.Талън се нуждае от мен.
Talynin bana ihtiyacı var.Ще оставим Талън под контрола на Крейз?
Talyni Craisin kontrolüne mi bırakacağız?Талън ще има само един господар.
Talynın sadece bir efendisi olabilir.Мислех, че Талън не е готов.
Talynın hazır olmadığını sanıyordum.Талън, сканирай офицер Сун.
Talin, Subay Sunu tara.Значи Талън е жив кораб.
Talynin canlı bir gemi olduğunu söylüyorsun.Не е възможно Талън сам да е използвал оръдието.
O topu tek başına Talynin ateşlemesinin hiçbir yolu yok.Капитанът на Талън, този Крейз.
Şu Talynin üzerinde kaçan, Crais.Но Талън вярва само на Крейз.
Ama Crais Talynin güvendiği tek kişi.Моя тръгна да търси Талън.
Moya Talyni arıyor.Много е трудно да убедя Талън да използва оръжията само в краен случай.
Talyni silahlarını sadece son çare olarak kullanması konusunda ikna etmek bile zorlaştı.
