ТАТУИРОВКА - превод на Турски

• dövme
• tattoo
• dövmesi
• dövmeyi
• dövmesini

Примери за използване на Татуировка на Български и техните преводи на Турски

Лакътното татуировка.
Dirsek Dövmesini.

Китара татуировка.
Bir Gitar Dövmesini.

Да се отбележи в протокола, че г-н Фишбейн ни показа татуировка с номер от Аушвиц.
Bay Fishbeinin toplama kampından kalma dövmesini gösterdiği kayıtlara geçsin.

Когато хората видят моята татуировка, в повечето случаи им харесва как изглежда.
İnsanlar dövmemi gördüklerinde, çoğu zaman nasıl göründüğünü beğinirler.

Помислих си и това, че имаш татуировка роза не те прави Бамби.
Bunum düşündüm, gül dövmenin olması, seni Bambi yapmaz.

Ти нямаш татуировка на лицето.
Yüzünde dövmen yok.

Но забелязах, че има татуировка.
Ama dövmesinin olduğunu fark ettim.

Но имаш татуировка.
Dövmen var.

Чонг-су, каква е тази интересна татуировка?
Jong-soo, o dövmenin anlamı ne? Çok ilginç görünüyor?

С гола глава и татуировка, луд?
Kel kafalı, dövmeli, deli miydi?

Какво планува малкото ми момиченце с татуировка безкрайност днес?
Benim sonsuzluk dövmeli küçük kizim bugün ne yapiyormus bakalim?

Хубава татуировка, Дийц.
Güzel dövmeymiş, Dietz.

Има татуировка.
Dövmeleri var.

Погледни затворническата татуировка.
Hapishane dövmesine bir bakın.

Тази татуировка избелява.
Dövmeniz solmuş gibi.

Имаш и татуировка, нали?
Dövmen var, değil mi?

Виж тази татуировка.
Şu dövmeleri görüyor musun?

Не можех да не забележи вашата татуировка там.
Orada dövmeniz olduğunu fark etmemişim.

Имаш татуировка.
Dövmen varmış.

Каза, че имаш татуировка.
Dövmen olduğunu söyledi.