ТЕКСТИЛНА - превод на Турски

• tekstil

Примери за използване на Текстилна на Български и техните преводи на Турски

който беше завършил френска история в Йеил преди около 70 години и който дори на 89 управляваше най-голямата частна текстилна империя с желязна ръка.
Fransız Tarihi okumuş ve 89 yaşında hala dünyanın özel en büyük tekstil imparatorluğunu tek başına yöneten.

риболовна, текстилна, корабостроителна,
balık, tekstil, gemi inşaatı,

памукът е много устойчив към текстилна боя; около 60 процента се отмива в отпадните води.
bahseder, pamuk tekstil boyasına dirençlidir; bu boyanın yüzde 60ı yıkandığında atık suya karışır.

който беше завършил френска история в Йеил преди около 70 години и който дори на 89 управляваше най-голямата частна текстилна империя с желязна ръка.
Fransız Tarihi okumuş ve 89 yaşında hala dünyanın özel en büyük tekstil imparatorluğunu tek başına yöneten.

ограниченията за свободна търговия в такива сектори, като керамика, текстилна промишленост, производство на месни продукти и телекомуникации.
Ankaranın ABye başta fikir eserleri kanunu ihlallerinin önlenmesi ve seramik, tekstil, et ürünleri ve telekomünikasyon gibi alanlardaki serbest ticarete uygulanan kısıtlamaların ortadan kaldırılması olmak üzere ekonomiyle ilgili konularda vermiş olduğu vaatleri yerine getirmek için daha fazla çaba göstermesi gerektiğini kaydetti.

Не сте ли текстилен инженер?
Sen tekstil mühendisi değil misin?

Работници от текстилния сектор протестират пред министерството на финансите в Атина.
Tekstil işçileri Atinada maliye bakanlığının önünde protesto gösterisi düzenlediler.

През последните шест години в текстилния бранш работните места намаляха с повече от десет хиляди.
Tekstil sektöründe son bir yılda 10 bin çalışan işini kaybetti.

Междувременно митата върху текстилните стоки ще спаднат от 31% на 29%.
Bu arada tekstil ürünlerine uygulanan vergi de yüzde 31den yüzde 29a inecek.

Значително окрупняване е извършено и в текстилното производство.
Önemli miktarda tekstil üretimi de yapılmaktadır.

Фирмата работи в сферата на текстилния бранш и се занимава с производство на спортни чорапи.
Şirket tekstil sektöründe hizmet vermekte ve spor çorapları üretimi yapmaktadır.

Най-засегнати в Македония са стоманодобивният и текстилният сектор.
Çelik ve tekstil, Makedonyada krizden en kötü etkilenen sektörler oldu.

Значително окрупняване е извършено и в текстилното производство.
Tekstil sektöründe de önemli markalara üretim yapıyoruz.

Текстилен дизайн.
Tekstil tasarımı.

Текстилен печат карбоксиметил целулоза.
Tekstil baskı Carboxymethyl selüloz.

Магистър Текстилното инженерство.
Tekstil Mühendisliği.

Olasingh текстилно село Chikiti текстилно село Sambalpuri текстилни селища.
Olasingh Tekstil Köyü Chikiti Tekstil Köyü Sagarpalli Sambalpuri Tekstil Köyleri Barapalli Tekstil Köyü.

От града работеше в текстилната фабрика, но бизнесът беше преместен през океана.
Kasabanın yüzde 80i tekstil fabrikasında çalışıyordu. Ama iş deniz aşırı ülkelere taşındı.

Текстилен завод.
Tekstil Fabrikası.

Хранително-вкусовата, химическата и текстилната промишленост също предлагат широко поле за инвестиции.
Gıda, kimya ve tekstil endüstrileri de geniş bir yatırım alanı sunmaktadır.