ТЕРОРИСТЪТ - превод на Турски

• terörist
• terorist
• teröristin
• teröristi
• teröristler

Примери за използване на Терористът на Български и техните преводи на Турски

Не знам, но терористът е доста нервен.
Bilmiyorum. Ama saldırgan çok sinirli görünüyor.

Терористът държи като заложници граждани на моста.
Bir terörist vatandaşlarımızı Mapo Köprüsünde rehin tutuyor.

Терористът може да влезе в страната, скрит в някой контейнер.
Bir terörist kendisi bile konteynırın içine gizlenerek bu ülkeye sızabilir.

Доживотен затвор получи терористът от еврейския музей в Брюксел.
Belçikadaki Yahudi Müzesi saldırganına müebbet hapis.

Убити, включително терористът.
Kişi öldü. Saldırgan da dahil.

зъб за зъб, казва терористът.
dişe diş dediği duyuluyor.

Още чакаме потвърждение, но мислим, че терористът е Ануар Самир работещ в болница"Лорд".
Hâlâ doğrulama bekliyoruz ama şüpheli terörist Anwar Samirin Lord Hastanesinin bir çalışanı olduğuna inanıyoruz.

Повечето от вас вече знаят, че терористът, който ни нападна тази сутрин, Абу Файед, с помощта на Дмитри Греденко, е изстрелял безпилотен самолет, въоръжен с ядрена бомба.
Çoğunuzun bildiği üzere bize bu sabah saldıran terörist, Abu Fayed Dmitri Gredenkonun yardımıyla bir başka nükleer bombayla silahlandırıldığını düşündüğümüz bir pilotsuz uçağı havalandırdı.

Да признаем, че ако терористът има такива материали,
Kabul etmelisin eğer teröristin elinde bu tür tel

Терористът, който ще бъде съден с искане на доживотна присъда, после отново ще бъде изправен пред френското правосъдие.
Ömür boyu hapis cezası istemiyle yargılanacak terörist, ardından Fransada yeniden hakim karşısına çıkacak.

Във видеото от стрелбата се чува как, освен военен марш, терористът слуша в колата си босненската сръбска четническа песен.
Teröristin saldırı öncesinde yaptığı video kaydında, Sırp askerlerin Bosna Savaşında çatışmaya girmeden önce dinledikleri kışkırtıcı bir müzik duyulabiliyor.

Че терористът, Ихаб Рашид, се е присъединил към тези чужденци,
Terörist Ihab Rashidin bu yabancılarla güç birliği yapması,

Жертви на нов световен ред. 16 нови случая, а гледаш само там, където терористът го няма.
Yeni bir dünyaya kurban edilecekler… 60 yeni hasta var ve sende teröristin orada bile olmadığını bildiğimiz bir video izliyorsun.

И терористът е казал, че всеки, който научи за това, е в опасност?
Ve bu terörist diyor ki; neler olduğunu öğrenen olursa, onların da hayatı tehlikede?

По международните новини съобщиха, че терористът Аллал Бен Хазад… е еднаот жертвите,
Uluslararası haberlere gelince, terörist Allal bin-Hazzad Akdenizde ki yatında sebebi belli

Терористът, карайки 4 X 4 SUV, спрял зад автобусът Докато е взимал пътници от спирката.
Otobüs, bir duraktan yolcularını alırken 4x4 SUV kullanan terörist, otobüsün arkasında durdu.

Освен това сте имало достъп до маршрута ми с Хаупщурмфюрер Лаутс в деня, когато ни нападнаха. Както и до килията, където терористът семит се самоуби.
Benim aracımın ve Yüzbaşı Lautzun aracının pusuya düşürüldüğü günkü yolculuk güzergahına ve terörist Yahudinin sözüm ona boğazını kestiği hücreye erişimin vardı.

Не е като да каже:"Здрасти, мамо, аз съм- терористът.".
Sanki,'' Anne, benim, terörist olan.'' falan diyor.

Преди няколко часа терористът, познат като Вулфгар и неговата непозната спътница убиха една невинна жена.
Bir kaç saat önce masum bir kadın, sadece Wulfgar olarak bilinen bir terörist ve bir kadın ortağı tarafından, ölüme gönderildi.

Според секретно сведение, изтекло във Вашингтон днес, Люис Кървин, терористът, считан за отговорен за смъртта на двамата правителствени служители, е бил маркиран като
Bugün Washingtonda sızan gizli bir rapor,… iki hükümet görevlisinin ölümünden sorumlu olduğu düşünülen İranlı terörist Lewis Khurvinin,