ТИМОН - превод на Турски

• timon

Примери за използване на Тимон на Български и техните преводи на Турски

Виж, Тимон, мишелови.
Bak, Timon, akbabalar.

Нали така, Тимон?
Değil mi Timon?

Макс, Тимон гони някъде метафори.
Max, Timon benzetmeler peşinde.

Тимон, благодаря ти, че дойде.
Timon, geldiğin için teşekkür ederim.

Тимон, това не може да продължава.
Timon, böyle devam edemez.

Тимон, добре ли си?
Timon, iyi misin?

Тимон? Пумба? Какво правите тук?
Timon, Pumbaa, burada ne işiniz var?

Видях Тимон и хората му на двора.
Timon ve bazı adamlarını bahçede gördüm.

Да ти кажа ли, Тимон?
Şunu söylemeliyim, Timon.

Трябва да помогнем на приятеля си, Тимон!
Dostumuza yardım etmeliyiz Timon.

Да ти призная, Тимон, тук има всичко.
Hakkını vermeliyim Timon, burada her şey var.

Хей, Тимон. По-добре ела да видиш.
Hey, Timon, şuna bir baksana.

Хей, Тимон. Това е само малко лъвче.
Hey, Timon, sadece küçük bir aslan.

Тимон, твой ред е да кажеш лека нощ.
Timon, iyi geceler deme sırası sende.

Тимон и Пумба казаха ли ти плана си?
Timon ve Pumbaa sana büyük planlarını anlattılar mı?

Да живее великия Тимон! По-достоен монгус не знам.
Cesur Timonu şarkılarla övün Tanıdığımız en büyük çöl faresi.

словенец с испански произход, а македонско-италианска продукция представи друга пиеса на Шекспир,"Тимон Атински".
bir Makedon-İtalyan ortak yapımında bir diğer Shakespeare oyunu,'' Atinalı Timon'' sahnelendi.

Тимон, какво правиш?
Timon, ne yapıyorsun?

Постовият Тимон.".
Nöbetçi Timon.''.

Тимон, слушай чичо Макс.
Timon, Max Amcayı dinle.