ТОКСИЧНО - превод на Турски

• toksik
• zehirli
• toksiktir

Примери за използване на Токсично на Български и техните преводи на Турски

Казва се лишей и е високо токсично.
Ona liken deniyor ve oldukça zehirlidir.

Защо е опасно: То е много токсично.
Neden tehlikelidir: ÇOK zehirlidir.

Питър откри, че онова нещо е токсично.
Peters maddenin zehirli olduğunu buldu.

Всичко може да окаже токсично влияние върху всеки организъм.
Her madde toksik etki gösterebilir.

Това нещо токсично ли е?
Herhangi bir toksik madde var mıydı?

Мисли, че е токсично.
Zararlı olduğunu düşünüyor.

Не е имало токсично разпиляване, нали?
Zehirli madde dökülmesi diye bir şey yok, değil mi?

Това фолио не е токсично.
Prp maddesi toksit değildir.

Системата за сигурност е малко драматична, не е толкова токсично.
Güvenlik sistemi biraz abarttı. O kadar zararlı değil.

Най-високо токсично ниво.
En yüksek toksi̇n sevi̇yeleri̇.

Да, силно токсично.
Evet. Akut zehirlenme.

Може да има нещо токсично за тях там.
Belki de köprüde onları zehirleyen bir şey vardır.

PT+= е тегловният или обемният процент на всяко силно токсично вещество в препарата;
PT+= müstahzarda bulunan çok toksik her bir maddenin ağırlıkça veya hacimce yüzdesi.

За разлика от мухоморка, в говоришката не съществува токсично вещество, което причинява халюцинации на мускон,
Sinek agarikinin aksine, govorushkada musonun halüsinasyonlarına neden olan toksik bir madde yoktur,

Пробата е взета от място, което е много токсично за почти целия живот от земята- езерото Моно в Калифорния.
Dünya üzerindeki hemen hemen tüm yaşamın son derece zehirli olduğu bir yerden geldi-- Californiadaki Mono Gölü.

е трагедия също и за хората, които ги ядат, защото те не знаят, че това месо е токсично.
asıl trajedi insanların… onları yemesidir… çünkü onlar toksik etin ne olduğunu bilmiyorlar.

Тази жена се излага на токсичен фосфор, изпускайки близо 2 килограма токсично олово в средата за живот на децата й, която е от мед.
Bu kadın kendini zehirli fosfora mağruz bırakacak, bakırdan kaynaklanan iki kiloya yakın zehirli kurşunu çocuklarının ortamına salacak.

Но поне етикетът е верен и вече няма да се купува вместо това токсично делфинско месо.
Fakat en azından düzgünce etiketli,… ve artık toksik yunus eti yerine… satın alabiliyorsunuz.

това би могло да е ужасно токсично за теб.
tüm söyleyebileceğim bunun senin için korkunç derecede zehirli de olabileceği.

при възрастни може да се появи и токсично отравяне на това растение.
ancak yetişkinlerde bu bitkinin toksik zehirlenmesi de oluşabilir.