ТОЛБЪТ - превод на Турски

• talbot

Примери за използване на Толбът на Български и техните преводи на Турски

героят на деня- г-н Хенри Толбът.
günün adamı Bay Henry Talbot.

Ще останем заедно в тази стая и щом г-н Толбът се убеди, че пълнолунието не му влияе по никакъв начин, че си остава съвсем нормално човешко същество, ще направи първата малка крачка по дългия път на възстановяване.
Bu yüzden bu odada birlikte kalacağız. Ve Bay Talbot ayın kendisinin üzerinde bir etkisinin olmadığını görüp tamamen sıradan bir insan olarak kalmaya devam ettiğini fark edince akıl sağlığının düzelmesi yolunda ilk küçük adımı atmış olacak.

Давай, Толбът!
Hadi Talbot!

По-високо, г-н Толбът.
Konuşun, Bay Talbot.

Г-н Толбът ще го уреди.
Bay Talbot bunu düzeltecektir.

Мътните те взели, Толбът!
Lanet olsun, Talbot!

А не в Толбът Хол?
Talbot Hallda değil yani?

За мен е чест, г-н Толбът.
Memnun oldum Bay Talbot.

Итън Толбът е проклятие за тази земя.
Ethan Talbot bu dünyanın başındaki bir musibet.

Лорънс Толбът още не е намерен!
Lawrence Talbot hala kayıp!

Или Толбът, както го наричате вие?
Ya da senin deyişinle Talbot?

Мислите ли още за Хенри Толбът?
Bay Talbot hakkında düşündünüz mü hiç?

Е, г-н Толбът. Направо ми подкосихте краката.
Bay Talbot, ayaklarımı yerden kestiniz.

Толбът атакува от вътрешната страна
Talbot içeriden atak yapıyor

Бен Толбът е отишъл в лагера им, за да се позабавлява с една от курвите.
Bence, Talbot bir çingene fahişeyle yatmak için kamplarına gitti.

Дойдох да призова лейди Мери и г-н Толбът долу, за да посрещнем заедно Новата година.
Leydi Mary ve Bay Talbotı yeni yılı kutlamak için çağırmaya gelmiştim.

Толбът искаше да видите това.
Talbot bunu görmenizi istedi.

Замъкът Толбът, г-н Лари.
Talbot Şatosu Bay Larry.

Странно, преди Лари Толбът да дойде, никакви убийства нямаше.
Tuhaf olan Larry Talbot gelmeden önce burada hiç cinayet olmazdı.

Преди вечеря г-н Толбът ми разказа, че се занимава с автомобили.
Yemekten önce Bay Talbot arabalarla çalıştığından bahsediyordu.