ТРЕНИРАТ - превод на Турски

• eğitim
• eğitiyorlar
• çalıştığını
• antrenman yapıyor
• eğittiler

Примери за използване на Тренират на Български и техните преводи на Турски

Момчетата тренират.
BizimkiIer çaIışıyorIar.

Тренират коня.
Atı eğitiyor.

Повечето членове сами тренират.
Çoğu üye kendi başına çalışır.

Тялото му още не е изстинало, а те тренират?
Cesedi hâlâ sıcakken onlar antrenman mı yapıyor?

По този начин тренират специалните части.
Özel Kuvvetler de bu şekilde çalışıyor.

Тренират всеки ден.
Her gün antrenman yapmak.

В Колумбиа, Охайо има фитнес зала, където тренират най-здравите мъже на света.
Columbus, Ohioda bir salon var, Dünyanın en güçlü adamlarının çalıştığı bir yer.

където професионалистите тренират за величие.
profesyonellerin mükemmellik için idman yaptıkları yer.

Само трима души в света, тренират кучета, като това.
Dünyada sadece 3 adam köpekleri böyle eğitir.

Че е образувал банда и тренират в една от онези стари изоставени сгради на Бъктаун.
Çetesini toplayıp, Bucktown yakınlarındaki eski terk edilmiş binaların birinde alıştırma yaptıkları konuşuluyor.

Рейнджърс" тренират тук понякога.
Ve sanırım Rangers bazen burada antreman yapıyor.

Тренират три пъти седмично.
Haftada 3 kere antrenman.

Всички отбори тренират от месеци.
Bu okuldaki bütün takımlar aylardır idman yapıyor.

Членове на националния отбор по футбол на Фароските острови тренират в Тирана преди приятелския мач в сряда(31 март) срещу Албания.[АФП].
Faroe Adaları milli futbol takımı oyuncuları, 31 Mart Çarşamba günü Arnavutlukla oynayacakları dostluk maçı öncesinde Tiranda antrenman yapıyor.[ AFP].

Много от приятелите ми тренират наистина симпатични животни… мечки гризли, ако сте виждали някога
Bir çok arkadaşım gerçekten çok temiz hayvanları eğittiler-- bozayı,

които дори не са на Западния фронт, защото все още тренират без половината си оборудване.
Kitchener gönüllüleri Batı Cephesinde değil. Onların yarısı eğitimde hâlâ.

Ал-Кайда, Северна Корея, републиканци, плешиви мъже, които тренират, хора в Интернет, които се възбуждат само от рисунки на японски тийнейджъри.
El Kaide, Kuzey Kore Cumhuriyetçiler, Shrinecılar, vucüt çalışan kel erkekler sadece liseli Japon kızların olduğu çizgi filmlere kaldırabilenler.

Значи тренират го с години и харчат милиони за програма, Тогава защо искат да го убият?
Yani programda onu eğiterek yıllarını, milyonları harcadılar onu neden öldürmeye çalışsınlar?

Рейчъл и Кърт отново тренират Клуб Веселие
Rachel ve Kurt glee kulübüne koçluk yapmak için geri döndüler

Според министъра на отбраната Джеймс Матис, коалиционните сили тренират и екипират кюрдските бойци, за да могат те да подсигуряват региона по-ефективно.
Savunma Bakanı James Mattise göre, koalisyon güçleri Kürt liderliğindeki savaşçıları bölgeyi daha etkin bir şekilde korumaları için eğitiyor ve donatıyorlar.