ТРЕНИРАХ - превод на Турски

• çalıştım
• eğittim
• eğitim
• antrenman yaptım
• koçluk yaptığım
• çalıştırdım
• çalıştık
• eğitildim

Примери за използване на Тренирах на Български и техните преводи на Турски

Тренирах много за този турнир.
Çünkü bu turnuva için çok çalıştık.

Само че аз после… петнайсет години… тренирах краката си.
Onbeş yıl boyunca ayaklarımı çalıştırdım.

Тренирах през целия си живот.
Hayatım boyunca çalıştım.

Тренирах много за този турнир.
Bu turnuva için çok çalıştık.

Построих му салон, за да го тренирам и го тренирах.
Onu çalıştırmak için bir salon yaptım, ve onu çalıştırdım.

Тъпото хлапе, което тренирах, не би оцеляло.
Eğittiğim o aptal çocuk asla başaramazdı.

Всички, с които тренирах- бях много по- добър от тях.
Birlikte çalıştığım tüm atletlerden iyiydim ben.

Правя това, което тренирах няма да те изложа.
Merak etme, çalıştığımı yapıcam. Seni utandırmıycam.

Ваканциите пропусках, защото тренирах някъде.
Tatillerde özlüyorum. Çünkü koçluk yapmadan bir yerlerde geziyor oluyorum.

Тренирах, сър!
Eğitimdeydik efendim!

Тренирах я миналата година.
Onu geçen yıl eğitmiştim.

Бях в Китай, тренирах.
Aslında ben Çindeydim, eğitimde.

Тренирах това движение.
Bu harekete çalışmıştım.

Щото… Тогава когато го тренирах, видях доста резултати.
Çünkü… onu bir kez çalıştırdığımda… baya sonuç aldım.

Ако аз… та аз тренирах.
Kalsamıydım… Ben eğitimdeydim.

Аз тренирах за зайци!
Ben tavşanları çalışmıştım!

Тренирах я да ни следва.
Onu, bizi takip etmesi için eğitmiştim.

Но чуйте това. Упражнявах се. Тренирах мозъка си, като медитация.
Ama şunu anladım, çalışıyordum, beynimi çalıştırıyordum, meditasyon gibi.

Тренирах Тим три години.
Ben Time üç yıl koçluk yaptım.

Тренирах от покрива.
Ben çatıda çalışıyorum.