ТРЕНИРОВЪЧНА - превод на Турски

• eğitim
• bir egzersiz
• antrenman

Примери за използване на Тренировъчна на Български и техните преводи на Турски

Употреба с подходяща диета и тренировъчна програма.
Uygun bir diyet ve egzersiz programı ile kullanımı.

Ей, човече, това е тренировъчна зала?
Hey, adamım, Burası sadece bir spor salonu, tamammı?

Използвайте го за тренировъчна мишена.
O gemiyi hedef talimi için kullanın.

Използвайте с идеална диета план, както и тренировъчна програма.
İdeal bir diyet planı ve egzersiz programı ile birlikte kullanın.

Бакалавър по спортна и тренировъчна наука.
Spor ve Egzersiz Bilimi.

Мамо, това е едномесечна тренировъчна програма.
Anne, bir aylık bir eğitim programı.

Говорих с Клейтън току-що. Ще се махна от тази тренировъчна кутия.
Şimdi telefonda Claytonla görüştüm bu ceza kutusundan çıkıyorum.

Това е толкова мощна тренировъчна техника.
Bu oldukça güçlü bir eğitim tekniğidir.

Твърдиш, че на това тренировъчна площадка на тях им е позволено да стрелят с истински патрони?
Ne demek istiyorsun? Yani şimdi dürüst olalım, bu eğitim alanında insanların bu silahlarda gerçek mermiyle koşuşturmalarına izin mi veriyorlar?

Преди да започнете тренировъчна програма, особено ако имате сърдечни или други здравословни проблеми, говорете с вашия лекар.
Bir egzersiz planına başlamadan önce, özellikle kronik sağlık koşullarınız varsa doktorunuzla konuşun.

Няколко кадета на тренировъчна мисия и изведнъж Земята е разрушена
Eğitim görevinde bir avuç askeri öğrenci,

Моята флота, водена от великолепния Ужил, ще обсади драконовата тренировъчна арена, безпомощният Хълцук
Benim donanmam muhteşem Yıldırım Atarla birlikte ejderha eğitim arenasını kuşatacak

Характерно за този артикул е, че той може да бъде от голяма полза при процеса на отслабване, ако е комбиниран с ефективна диета и подходяща тренировъчна програма.
Bu dramatik vücut tokluk artırır ancak uygun bir egzersiz programı ve diyet rejimi ile kombine edildiğinde en verimli.

Дж. В. среща в тренировъчна подготовка-гимназия"Rahway"… която ще започне след пет минути.
GWAA davetiyeli antrenman buluşması, Rahway Lisesi beş dakika içinde başlayacaktır.

както и степента на физическа активност, на базата на индивидуалните особености на заболяването Ви се, ще намерите подходяща тренировъчна програма.
günün rejimini ve uygun bir egzersiz programı bulacaksınız edilir Hastalığınızın bireysel özelliklerine göre fiziksel aktivite derecesini, verecektir.

Намирам я за задоволителна, въпреки че бях изненадан да открия клингонска тренировъчна програма в холокабината.
Uygun buldum. Gerçi sanal odada bir Klingon antrenman programı bulmak beni şaşırttı.

Предайте другарите си и ще ви осигуря не само неприкосновеност, но и преназначаване в Имперска тренировъчна академия.
Beraber olduğun kişileri bana teslim edersen sana dokunulmazlık sağlamakla kalmam aynı zamanda bir İmparatorluk eğitim akademisinde eski görevini sana geri veririm.

Пилатес, йога, плуване и ходене са много полезни за повечето бременни жени, но не забравяйте да се консултирате с лекаря си преди да започнете някоя тренировъчна програма.
Pilates, yüzme, yoga ve yürüyüş, tüm hamile kadınla adına en iyi aktivitelerdir, fakat herhangi bir egzersiz programına başlamadan önce doktronuza kesinlikle danışmanızda fayda var.

Много неща ще се променят, затова… ще имате Тренировъчна Академия за Дракони!
Burada işler değişmek üzere. Bu yüzden bizim bir ejderha eğitim akademimiz olacak!

ходене са много полезни за повечето бременни жени, но не забравяйте да се консултирате с лекаря си преди да започнете някоя тренировъчна програма.
tüm gebe kadınlar için mükemmel aktivitelerdir, ancak herhangi bir egzersiz programına başlamadan önce doktorunuza mutlaka danışmanız gerekir.