ТРОФЕЙ - превод на Турски

• kupa
• ganimet
• ödül
• ödülü
• zafer hatırası
• hatıra
• kupası
• kupayı
• ganimeti
• ödülün
• ödülüm

Примери за използване на Трофей на Български и техните преводи на Турски

Трофей от стар случай.
Eski bir davadan bir hatıra.

Споделихме си този трофей.
Bu kupayı paylaşmıştık.

Нещо като трофей ли?
Ödül gibi bir şey mi acaba?

Че там на рафта между бутилките текила има трофей по танци.
Tekila şişelerinin arasında bir dans kupası oluyor.

Не съм ничий трофей.
Kimsenin ödülü değilim.

лъскав трофей/ живот!
parlak kupa/ yaşam kaybedersiniz!

И ще донесем онзи трофей отново в къщи, нали?
O kupayı bir kez daha kazanacağız, değil mi?

Но този трофей е мой.
Ama bu ödül benim olacak.

За други, трофей от Уимбълдън.
Diğerleri için Wimbledon kupası.

За всяка победа ще вземаме трофей.
Kazandığımız için de sizden bir zafer ganimeti aldık.

Не била ничий трофей!
Kimsenin ödülü değilmiş!

Това дори не е истински трофей.
Gerçek bir kupa değil.

Знам, колко много означава този трофей за Джеф.
Bu ödülün Jeff için önemini biliyorum.

Искам този трофей.
O kupayı istiyorum.

Ще нося кожата му като трофей.
Ödül olarak onun postunu giyeceğim!

Европейски рали трофей.
Avrupa Ralli Kupası.

А аз не съм кралски трофей.
Ben de kralın ganimeti değilim.

Обучението пред огледало с топка трофей е стресиращо.
Aynalı top ödülü için çalışmak çok stresli bir iş.

Кристал пръст трофей.
Crystal parmak kupa.

Това е моят трофей.
Benim ödülüm bu.