Примери за използване на Тръгваш на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ти тръгваш натам, а аз- насам.
Тръгваш с нея?
Onunla mı gideceksin?Тръгваш на училище.
Okula gideceksin.Ако до седмия ден, не намерим чичо ти… си тръгваш.
Eğer 7. gün amcanı bulamazsak, sen gidiyorsun.Тръгваш рано днес.
Bugün erken çıkıyorsun.Тръгваш днес.
Значи сега тръгваш?
Şimdi mi gidiyorsun?Тръгваш? Нали това искаше?
Gidiyor musun? İstediğin bu değil mi?Мислих, че тръгваш тази вечер и няма да те видя повече.
Bu gece gideceğini sanıyordum, seni bir daha göremeyeceğim sandım.Когато ти кажа, тръгваш право към вратата.
Sana git dediğimde doğruca kapıya Значи когато аз сляза и ти тръгваш.
Yani, ben arabadan inince, sen de gideceksin.И ти тръгваш с него?
Sen de onunla mı gideceksin?Скъпи, кога тръгваш утре?
Tatlım yarın kaçta gidiyorsun?Рано тръгваш.
Erken çıkıyorsun.Знам. Кога тръгваш?
Biliyorum Ne zaman ayrılıyorsun?Тръгваш, без да кажеш довиждане?
Hoşçakal demeden mi gidiyorsun?Кажи им, че тръгваш, иначе ще те пребият.
Gideceğini söyle, yoksa canını yakarlar.Тръгваш направо, после завиваш наляво. Продължаваш напред по улицата и завиваш отново наляво.
Direk git, sonra sola dön tekrar yukarı sonra ilk sokaktan sola dön.Какво, вече тръгваш?
Ne, şimdiden gidiyor musun?Тръгваш с Андрей тази вечер.
Bu gece Andrey ile gideceksin.
