УБИВАШЕ - превод на Турски

Кога убиваше?

Ne zaman öldürdün?

Неизвестността направо ме убиваше.

Belirsizlik beni öldürüyor.

Татко убиваше прасета, когато работеше във фермата.

Çiftlikte çalıştığı sıralar, babam domuz öldürürdü.

Сайлър, я убиваше.

Sylar her defasında onu öldürdü.

Всяка секунда, в която не бях с нея, ме убиваше.

Onunla olamadığım her saniye beni öldürüyordu.

Трейси убиваше хора, които всъщност не искаше да убива..

Tracy öldürmek istemediği insanları öldürüyor.

Спаси живота на хора, убиваше за нас.

İnsanların hayatını kurtardın, bizim için öldürdün.

И ме убиваше да те гледам с Джъдсън.

Ve seni Judsonla görmek beni öldürüyor.

Убиваше за да освободи вътрешното си страдание.

İçerideki acıları dindirmek için öldürürdü.

Това, че не ти казвах, ме убиваше.

Bunu sana söyleyememek beni öldürüyordu.

Еди убиваше всички.

Hepsini Eddie öldürdü.

Знам че е трудно за разбиране, но тук го убиваше.

Anlaşılması güç olduğunu biliyorum. Ama burada olmak onu öldürüyordu.

Убиваше синове пред очите на бащите.

Oğulları babalarının gözleri önünde öldürdü.

И това ме убиваше.

Ve bu beni öldürdü.

Цялото това познание я убиваше.

Tüm o bilgiler onu öldürüyordu.

Все беше Каден, той убиваше!

Kadendi hep, o öldürdü!

Хофман убиваше жени, които изневеряваха на мъжете си.

Hoffman kocalarını aldatan kadınları öldürüyordu.

Убиваше съдии, полицаи- всеки който му се изпречи на пътя.

Yargıçları, polisleri, karşısına kim çıkarsa öldürdü.

Бях там през цялото време, докато я убиваше, и видях всичко.

Ben hep oradaydım, onu öldürüyordu, olanları gördüm.

Убиваше Пейдж.

Paigei öldürüyordu.

Примери за използване на Убиваше на Български и техните преводи на Турски