УИЙВЪР - превод на Турски

• weaver

Примери за използване на Уийвър на Български и техните преводи на Турски

Знам, най-важен е Уийвър.
Biliyorum. Öncelik Weaverda.

Слушай, новачке, всички Вие може да наритвате задници като Сигърни Уийвър, което е страхотно,
Dinle çaylak, hepiniz Sigourney Weaver gibi sert olabilirsiniz,

Уийвър нали ти каза, че ако се движиш по-бавно,
Weaver sana ne kadar yavaş ilerlersen,

Д-р Уийвър е тук, и има нещо което той мисли, че може да е много важно за нас.
Dr. Weaver burada ve elinde bizim için önemli olduğunu düşündüğü birşey varmış.

Портър е мъртъв, вероятно и другите взводове, а Уийвър смята да продължи с атаката.
Porter ölmüş. Diğer bölükler de muhtemelen ortadan kaldırıldı. Ama Weaver hâlâ yapıya saldırma planları yapıyor.

Преди много години в коридорите на средното училище в Уудсайд, Кал Уийвър видя Емили Бойл за първи път.
Yıllar önce, Woodside Ortaokulunun koridorunda Cal Weaver, Emily Boyleu ilk kez gördü.

Отне ни дни да го открием, затова Уийвър му даде компаса си, за да намира винаги пътя до дома.
Onu bulmak iki günümüzü aldı evin yolunu her zaman bulabilsin diye Weaver pusulasını verdi.

Харесвам г-жа Уийвър много, но ако иска да се разведе с вас, трябва да е умопобъркана!
Ve Bayan Weaverı çok severim. Tamam mı? Sizden boşanmak istiyorsa kafayı yemiş olmalı!

Капитан Уийвър.
Yüzbaşı Weaver hakkında.

Г-жо Уийвър?
Bayan Weaver?

Г-це Уийвър.
Bayan Weaver.

Капитан Уийвър.
Yüzbaşı Weaver.

А Уийвър?
Ve Weaver?

А Уийвър?
Peki ya Weaver?

Уийвър и Зорин.
Weaver ve Zorin.

Г-н Уийвър?
Bay Weaver?

Уийвър ли?
Weaver mı?

Да видим Уийвър.
Gidip Weaverı göreceğiz.

Мат Уийвър е тук.
Matt Weaver burada.

Уийвър те вика.
Weaver sizi ofisine çağırıyor.