Примери за използване на Ултразвук на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Трябва ни подвижен рентген и ултразвук.
Taşınabilir röntgen ve ultrasona ihtiyacımız var.Кълна се, че в последния ултразвук бебето изглеждаше така.
İnanın son ultrasonda bebek şu şekildeydi.Първият ми ултразвук, когато за първи път видях малкото сърчице.
İlk ultrasonda, o küçük zayıf kalp atışını gördüm.Всички са нервни преди първия ултразвук.
İlk ültrasonundan önce herkes gergindir.Както и твоя ултразвук.
Senin ultrasonun gibi.Аз съм… все първата ми ултразвук.
Ben… ilk ultrasonuma gireceğim.Нека първо поговорим за фокусираният ултразвук.
Pekala ilk olarak Odaklamalı Ultrasondan bahsedelim.Днес е вторият ни ултразвук!
Bugün ikinci ultrasonumuz!Утре е първият ултразвук на Ким.
Kim, yarın ilk ultrasonuna girecek.Аз съм Стив и днес ще правим ултразвук.
Ben Steve. Ultrasonunu yapacağım.В медицинската диагностика се използува ултразвук с честота от 1 до 10 MHz(мегахерца).
Имам последен ултразвук с д-р МакКелър днес.
Bugün Dr. McKellarla son ultrasonumu olacağım.Но Мая утре има изпит по история, затова й правя ултразвук днес.
Evet. Yarın Mayanın tarih sınavı var. Ultrasonunu yapıyorum.Например, използвайки ултразвук.
Örneğin ultrafiltrasyon kullanarak.Не могат ли да си позволят шибан ултразвук във всяка стая?
Her odaya bir ultrason koyacak paralari yok mu? Sikerim lan böyle isi?Не мога да повярвам, че трябва да попълня всичко това само за ултразвук.
Bir ultrason için tüm bu kağıtları size doldurttuklarına İnanamıyorum.Направиха ли ти ултразвук?
Ultrasona girdin mi?Имам да ти показвам ултразвук.
Sana bir ultrason göstermem gerek.Така че, ще направим още един ултразвук.
O yüzden başla bir ultrason daha yapacağız.Трябва ми ултразвук.
Bir ultrasona ihtiyacım var.
