УЧЕНИКЪТ - превод на Турски

Ученикът е засрамен. Учителят остарява.

Utangaç öğrencinin, yetişkin öğretmeni.

А ученикът му го убил, докато спи.

Öğrencisi de onu uyurken öldürdü.

Може учителят и ученикът да възстановят равновесието.

Belki de usta ve çırak uyumlarını tekrar bulurlar.

Така мисли ученикът.

Öğrenciler de böyle düşünüyor.

Ученикът всякога се изпитва.

Öğrencinin müsait olduğu her zaman.

Ученикът на Лоугън.

Loganın yıldız öğrencisi.

Ученикът мисли, какво трябва да се мисли.

Öğrenciler ne söyleyeceklerini düşünürler.

Ученикът има нужда от вашата помощ и подкрепа.

Öğrencinin ailenin yardım ve desteğine ihtiyacı vardır.

Не.", казал ученикът.

Hayır'' dedi öğrencisi.

А накъде отива ученикът?

Öğrenciler nereye gidiyor?

Ученикът получава знания чрез практиката, свързана с реалния живот.

Öğrencinin dersi gerçek hayatla ilişkilendirmesini sağlar.

Основоположник на кинизма е ученикът на Сократ- Антистен.

Kinizm aslında Sokratesin öğrencisi Antisthenesin öğretisidir.

Кога ученикът не може да учи?

Öğrenciler ne zaman ders çalışmalı?

Ученикът е ДЛЪЖЕН да.

Bu öğrencinin yapması gereken.

Ученикът на Тийл'к.

Tealcın öğrencisi.

Ученикът не трябва да се съмнява.

Öğrenciler hiç tereddüt etmez.

Ученикът трябва да знае това нещо!

Bu öğrencinin bunu bilmesi lâzım!

Ученикът на Уонг Фей Хонг?

Wong Fei Hung Ustanın öğrencisi misiniz?

Ученикът слушаше внимателно думите на своя учител.

Öğrenciler, öğretmenlerini can kulağıyla dinledi.

Ученикът трябва да бъде крайно интелигентен.

Öncelikle öğrencinin zeki olması gerekmektedir.

Примери за използване на Ученикът на Български и техните преводи на Турски