УЧИШ - превод на Турски

• okuyorsun
• öğreniyorsun
• öğretiyorsun
• öğrenmek
• ders
• çalıştığın
• mı öğretiyorsun
• okuduğunu
• öğrendiğini
• mi öğretiyorsun

Примери за използване на Учиш на Български и техните преводи на Турски

Учиш ме как да умирам?
Bana ölmeği mi öğretiyorsun?

Ако учиш, ще работиш.”.
Eğer ders çalışırsan.

Учиш на френски овчарите?
Küçük çobanlara fransızca mı öğretiyorsun?

На какво учиш Папу?
Pappuya ne öğretiyorsun?

Или печелиш, или учиш!
Ya kazanmak vardır ya da öğrenmek.

А ти какво учиш?
Sen ne okuyorsun peki?

Това е чудесно, но е трудно да работиш и учиш.
Bu harika. Harika ama aynı anda çalışıp ders çalışmak zor olur.

Бързо учиш.
Çabuk öğreniyorsun.

Но на какво учиш децата?
Çocuklara ne öğretiyorsun?

Учиш децата да предават страната си, така ли?
Bu cocuklara ülkelerine ihaneti mi öğretiyorsun?

Учиш го на самозащита?
Ona kendini savunmayı mı öğretiyorsun?

Тук си за да учиш за човешките състояния.
Burada insani koşulları öğrenmek için bulunuyorsun.

Мислех, че учиш право.
Hukuk okuduğunu sanıyordum.

Къде учиш?
Nerede okuyorsun?

Ами мислех, че ти го учиш.
Ama düşündüm ki sen ders veriyorsun.

Защо учиш китайски?
Niye Çince öğreniyorsun?

Защото ме учиш английски.
Çünkü bana İngilizce öğretiyorsun.

А аз казах,"Значи учиш хората как да разтворят криле и да полетят?".
Yani insanlara kanatlarını açmayı ve uçmayı mı öğretiyorsun?'' dedim.

Ако сънуваш че учиш чужд език на сън.
Rüyada yabancı dil öğrendiğini görmek.

Джери ни каза, че учиш Право в Калифорнийския.
Jerry UCLAda hukuk okuduğunu söyledi.