ФАНТОМЪТ - превод на Турски

• hayalet
• phantom
• fantomun
• hayaleti

Примери за използване на Фантомът на Български и техните преводи на Турски

С надеждата за нов живот дали Гая е променила фантомът в мен?
Yeni hayat umuduyla Gaia, içindeki Fantomu değiştirdi mi?

Не"Фантомът".
Phantomı değil.

Ирен и фантомът“(разказ).
Kızılmaske( ı) The Phantom( ı).

Това е моята тайна… Аз съм Фантомът.
Ben sırrımsa Spectre olmamdır.

Фантомът твърди, че е жертва на <i>"най-грозното убийство"</i>, и убеждава Хамлет, че чичо му Клавдий е узурпирал трона и откраднал сърцето на царица Гертруда.
Hayalet'' en pis cinayetin'' bir kurbanı olduğunu iddia eder ve Hamleti amcası Claudiusun tahtı zorla ele geçirdiğine ve kraliçe Gertrudenin kalbini çaldığına inandırır.

Според Филип, Фантомът е убивал хора в Л.
Phillipe göre, Hayalet son birkaç yıldır New York

Приели сме 11 обаждания за последната нощ, от жени убедени, че Фантомът се опитва да нахлуе в домовете им.
Dün gece şehirdeki hemen her noktadan 11 telefon aldık. Fantomun ev veya dairelerine zorlaya girmeye çalıştıklarından emin kadınlardan.

Ако Остин Електра наистина е Фантомът, тогава влизаме в бърлогата на сериен убиец.
Eğer Austin Elektra gerçekten Hayalet ise o zaman bir sari katilin kucağına doğru gidiyoruz demektir.

може би фантомът Белведере.
sanırım Mr. Belvederein hayaleti.

Когато фантомът се опита да ме убие
O hayalet beni öldürmeye çalışırken,

В тоз ужасен лабиринт се сливат денят и нощта… Фантомът на операта е тук. В моята глава.
Ve gecenin kör olduğu bu labirentin içinde Operanın hayaleti burada.

Докато вие с Кендъл разсейвате Остин, аз ще претърся къщата му за доказателство, че той е Фантомът.
Sen ve Kendall, Austinin dikkatini dağıtırken ben de onun Hayalet olduğuna dair evde kanıt arayacağım.

на нормалната ръка в огледалото и изглежда сякаш фантомът е съживен.
normal kolun yansımasını görüyor ve hayalet kolunun yeniden canlandığını görüyor.

Че фантомът е живял повече от месец с Лана докато бях затворен в Крепостта.
Kalede hapsolduğum sırada, Lananın o hayaletle bir ay boyunca birlikte olduğunu bilmek beni kahrediyor.

Че ако изобщо искам да открия кой е Фантомът на Финикс, ако изобщо искам да сънувам отново,
Phoenix hayaletinin kim olduğunu öğrenmek istiyorsam, rüya görmeye devam etmek istiyorsam,

изумителното в случая е, че пациентът тогава казва,"Господи, фантомът ми се движи отново и болката,
hasta diyor ki:'' Aman tanrım hayalet kolum tekrar oynuyor, ve de ağrı,

Човекът-вълк, Фантомът на операта и Странният случай с доктор Джекил
Operadaki Hayalet ve Dr. Jekyll ve Mr. Hyde gibi karakter

Може би Фантома се крие под леглото? Това вече е по-добре.
Hayalet yatağın altında saklanmış bile olabilir.

Когато става дума за Фантома.
Hayalet söz konusu olunca.

И не трошете"Фантом 2", още ни е нов.
Ve Fantom IIyi hurdaya çıkarmamaya çalışın. O şeyi daha yeni aldık.