ФАШИСТКА - превод на Турски

• faşist
• nazi

Примери за използване на Фашистка на Български и техните преводи на Турски

Фашистка Германия е разгромена!“.
Sonunda faşist Almanya yenildi.

Кога Германия е станала"фашистка"?
Germanen” ne zaman“ Deutschen” oldu?

Аз съм тук на тази фашистка сбирка, защото дъщеря ми ме убеди,
Bu faşist toplantıya geldim,

Не можеш да се разхождаш във фашистка униформа и да казваш:"Обожавам маскарадните костюми.".
Nazi üniforması giyip'' Kılık değiştirmeye bayılıyorum'' diyerek ortalıkta dolaşamazsın.

Господа, аржентинската хунта, която е една фашистка шайка, е нахлула в наша суверенна територия. Това не бива да се допуска.
Beyler faşist bir çeteden ibaret olan Arjantin cuntası bizim özerk topraklarımızı istila etmiştir.

Ако Великобритания имаше навика да се предава, светът щеше вече да живее под хомота на фашистка тирания и нямаше да сме империя.
Britanya geri çekilmeyi alışkanlık hâline getirseydi dünya faşist tiranlığın boyunduruğu altında yaşıyor olurdu ve bir imparatorluğumuz olmazdı.

Фашистка Германия, поставена на колене от Червената Армия и войските на нашите съюзници, се призна за победена и обяви безусловна капитулация.
Faşist Almanya Kızıl Ordu ve müttefiklerimizin birlikleri tarafından dize getirilmiş olarak, yenildiğini kabul etti ve kayıtsız şartsız teslim oldu.

Ти си фашистка свиня и това което Ото ти е причинил, е само върхът на айсберга.
Sen faşist bir domuzsun, ve de Ottonun sana yaptıkları bu olayın henüz başlangıcı.

Фашистка Германия, поставена на колене от Червената Армия и войските на нашите съюзници, се призна за победена
Kızıl Orduya ve müttefiklerimizin kuvvetlerine diz çöktürmeye çalışan faşist Almanya, mağlup olduğunun farkına vardı

войната ние бяхме мобилизирани, победихме Япония, фашистка Италия, нацистка Германия заедно с англичаните и другите съюзници и започнахме демобилизация.
diğer müttefiklerimizle birlikte Japon imparatorluğu, faşist İtalya ve Nazi Almanyasını yendik.

Като онзи път, когато ме обвиняваше, че съм фашистка пред всичките ми приятели на рождения ми ден, само защото си позволих да кажа, че Татчър не е толкова зле.
Doğum günümde tüm arkadaşlarımın önünde sırf'' Thatcher pek de kötü sayılmazdı'' dediğim için beni faşist olmakla suçladığı gibi.

след като войната свършва, той се завръща към политиката и през 1921 основава Националната фашистка партия.
savaştan sonra 1921de politikaya Ulusal Faşist Parti‘ yi kurarak geri göndü.

Настъпи великият ден на победата над Германия Фашистка Германия, поставена на колене пред Червената армия и войските на нашите съюзници, се призна за победена и обяви безусловна капитулация….
Almanya üzerinde büyük zafer günü geldi. Faşist Almanya Kızıl Ordu ve müttefiklerimizin birlikleri tarafından dize getirilmiş olarak, yenildiğini kabul etti ve kayıtsız şartsız teslim oldu.

Фашистка Германия, поставена на колене от Червената армия и от войските на нашите съюзници, се призна за победена и обяви без уговорки капитулация.
Faşist Almanya Kızıl Ordu ve müttefiklerimizin birlikleri tarafından dize getirilmiş olarak, yenildiğini kabul etti ve kayıtsız şartsız teslim oldu.

Най-висшето представително тяло на американския народ под призовка да разкажа какво знам за действията, които смятах, че могат да доведат до опит за установяване на фашистка диктатура.
Amerikan halkının en büyük temsilcisinin mahkeme çağrıma göre tüm bildiğimi anlatmak için bir faşist diktatörlüğe yol açacağına inandığım faaliyetlerle iligili olarak.

и връзките й с фашистка Италия и Третия райх.
ve bu devletin Faşist İtalya ve Üçüncü Reich ile olan bağlantıları gibi çeşitli konularla ilgili çok sayıda belge, fotoğraf ve bilgiye erişme şansı buluyor.

буржоазна диктатура под формата на буржоазна демокрация, макар и с орязани демократични права и свободи, или буржоазна диктатура в нейната открита фашистка форма.
burjuva demokrasisi şeklinde görülen bir burjuva diktatörlüğü mü, yoksa açık faşist biçimiyle bir burjuva diktatörlüğü mü meselesi karşısında kayıtsız kalamayız.

църква, ще бъдат преследвани съдебно,” и обясни, че„Сърбия не е фашистка държава, а страна, в която има фашистки организации.”.
dedi ve'' Sırbistanın faşist bir ülke değil, faşist örgütleri olan bir ülke olduğunu'' söyledi.

Червената армия и за по-нататъшната борба с фашистките окупатори.".
Kızıl Ordu…'' Ve diğer faşist istilacılara karşı mücadele etmek için''.

На 26 април 1937 година, фашистките сили бомбардират баското селище Герника в Северна Испания.
Nisan 1937de Faşist güçler Kuzey İspanyada Guernica şehrinin Bask köyünü bombaladı.