Примери за използване на Физически на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Необходимо е да се проследи здравната история на пациента и да се извърши подробен физически преглед.
Физически- нищо.
Вие действително, физически ли го видяхте да плаче?
Gerçekten bedenen mi ağlıyordu? Ne gördün?Но дори когато сме били физически разделени, пак сме били заедно.
Yoo-jin yanımda olsun ya da olmasın, bedenen ayrı olsak bile, aslında birlikteyiz.Искам да знам с какво си имам работа за да съм подготвен… психически и физически.
Neyle çalışacağımı bilmem lazım ki kendimi hazırlayayım zihnen ve bedenen.Да, но Титов е по-силен физически, и е по-устойчиви.
Evet, ama Titov güçlü ve bedenen azametli.Да си почине колкото е възможно, физически и душевно.
Mümkün olduğunca dinlenmesi gerek… hem zihnen hem de bedenen.Тук е само физически.
O sadece bedenen burada.Първо взимаме предвид как машината са държи във физически аспект чрез математически модел.
Умът й се разсейва от емоционалната травма. Правейки го физически.
Zihni bunu fizikselleştirerek duygusal travmadan kaçmasını sağlıyor.Говоря физически, Сър.
Fizikten bahsediyorum, efendim.Физически силни са и са много високи.
Çok güçlü fizikli, uzun boylu.Моите футболисти бяха по-добре физически, по-бързи.
Sporcular artık daha fizikli ve daha iyiler.Особено полезни са при децата с физически увреждания.
Физически или умствено?
Zihinsel olarak mı?Спортувайте и бъдете физически активни.
Fizik olarak aktif olunuz.Някакви физически промени?
Hiç fiziksel değişim var mı?И не само физически, а и душевно.
Sadece fizik olarak değil, ruh Физически, ако оставим химиотерапията, съм по-дорбе.
Fiziken, kemoterapiden bu yana daha iyiyim.Физически- чудесно.
Fizik olarak- mükemmel.
